UN PREJUDICIU - превод на Български

• вреда
• нараняване
• травма
• контузия
• увреждане
• щета
• щети
• вреди
• наранявания
• вредата
• нараняването
• травми
• травмата

Примери за използване на Un prejudiciu на Румънски и техните преводи на Български

Un accident de întreţinere care nu a provocat nici un prejudiciu?
Инцидент, който не е причинил повреди?

Această capacitate… Nu a fost niciodată un prejudiciu la munca mea.
Тази способност… никога, не е била в ущърб на работата ми.

care poate duce la un prejudiciu și dezvoltarea procesului inflamator.
което може да доведе до нараняване и развитие на възпалителен процес,

Consultanță a scăpa de nevi care sunt predispuse la un prejudiciu mare- poate prinde cu dressing, baie.
Съветват да се отървем от невуси, които са предразположени към висока травма- могат да хващат с обличане, къпане.

sau o infectie sau un prejudiciu corneei.
или инфекция или нараняване на роговицата.

Aceasta ar putea include un prejudiciu închis la distrugerea rinichiului,
Това може да включва затворена травма на разрушаването на бъбреците,

Atunci când este găsit nici un prejudiciu, trebuie sămăsoară temperatura corpului, iar dacă aceasta este mai mare de 40 de grade la clinica.
Когато се установи, никакви щети, трябва да сеизмерване на телесната температура, а ако е по-голям от 40 градуса до клиниката.

după o intervenție chirurgicală sau un prejudiciu.
след операция или нараняване.

Nici un prejudiciu se înregistrează după o mulțime de screening de laborator
Не контузия се записва след много лабораторни скрининг

pentru a reduce inflamatia dupa un prejudiciu, se recomandă să caute fonduri pe baza de coarne de cerb cerb.
намаляване на възпалението след травма се препоръчва да се търсят средства въз основа на елен рогата.

îl va cauza un prejudiciu ireparabil.
ще му причини непоправими щети.

care ar putea cauza un prejudiciu.
които могат да причинят нараняване.

În cazul în care urina este eliberat de sange femeia si motivul este un prejudiciu de rinichi sau vezica urinara- este un motiv de spitalizare imediată.
Ако урината е кръв пусна жената и причината е увреждане на бъбреците или пикочния мехур- е причина за незабавна хоспитализация.

Atunci când un prejudiciu de accident sau de lucru se întâmplă la vă locul de muncă,
Когато контузия злополука или работа се случва на поставите на заетостта, вие трябва да

În cazul în care aveți un prejudiciu înapoi, trebuie să vă asigurați pentru a practica acest asana numai sub îndrumarea unui instructor de yoga certificat.
В случай, че имате травма в гърба, трябва да се уверите, за да практикуват тази асана само под ръководството на сертифициран инструктор по йога.

pentru a nu provoca nici un prejudiciu, de orice neplăcute pentru noi consecințe.
за да не предизвика никакви щети, никакви неприятни за нас последствия.

Cu toate acestea, un prejudiciu Elena Muhina a făcut în mod constant în sine a simțit un sentiment de slăbiciune și amorțeală la nivelul extremităților inferioare.
Въпреки това, Елена Mukhina контузия постоянно прави се усеща чувство на слабост и изтръпване на долните крайници.

Deşi poate începe cu un prejudiciu sau a unei boli, durere în curs de desfăşurare se poate dezvolta o dimensiune psihologică după ce problema fizic sa vindecat.
Въпреки че може да започне с травма или заболяване, текущи болката може да се разработи психологически измерения, след като физически проблем е оздравял.

Hematom(echimoze, hemoragie internă)- un prejudiciu are loc atunci când un obiect bont.
Хематом(натъртване, вътрешен кръвоизлив)- увреждане настъпва, когато тъп предмет.

industria comunitară a suferit un prejudiciu important în perioada anchetei.
промишлеността на Общността е понесла съществени щети по време на ПП.