УВРЕЖДАНЕ - превод на Румънски

• handicap
• invaliditate
• insuficienţă
• prejudiciu
• insuficiență
• deteriorarea
• leziuni
• afectarea
• daune
• dizabilități
• vătămări
• distrugerea
• lezarea
• înfrângerea
• rănirea

Примери за използване на Увреждане на Български и техните преводи на Румънски

могат да причинят смърт или увреждане.
pot provoca moartea sau handicapul.

Negative йони предпазва косата от увреждане.
Ionii 4. Negative protejeaza parul de la distrugere.

предпазва кожата от токсини и окислително увреждане.
vă protejează pielea împotriva toxinelor și daunelor oxidative.

развива се увреждане.
se dezvoltă handicapul.

води до временно зрително увреждане и дискомфорт.
Atropina este toxică, ducând la afectări vizuale temporare și disconfort.

Те не трябва да се срамуват поради тяхното увреждане.
Nu trebuie să se rușineze din cauza handicapului lor.

Научете колкото е възможно повече за Вашето увреждане.
Învață cât mai mult posibil despre handicapul tău.

Други игри като Зъболекар увреждане.
Alte jocuri cum ar fi Dentist distrugere.

Птиците са основна причина за увреждане на културите.
Păsările reprezintă o cauză majoră de distrugere a culturilor.

Нарушават регулаторните функции на стъкловидното тяло, което води до тежко зрително увреждане.
Funcțiile de reglare ale corpului vitros sunt afectate, ducând la afectări vizuale grave.

болестите на гръбнака водят до зрително увреждане.
bolile coloanei vertebrale duc la afectări vizuale.

В допълнение, алергиите към гърлото имат различни форми и степен на увреждане.
În plus, alergia la gât are forme și rate diferite de vătămare.

Проникване увреждане на черния дроб.
Pătrunderea daune la ficat.

Силата на неръждаема стомана телено въже увреждане от удар[Jun 27, 2016].
Puterea de oţel inoxidabil cabluri daune de impact[Jun 27, 2016].

Никакво увреждане на органите?
Nici un prejudiciu de organe?

Нека да видим какво увреждане в тази част на тялото съдове.
Sa vedem ce daune această parte a corpului vasculare.

Ако имате нараняване, увреждане, проблем с теглото или диабет….
Dacă aveți o vătămare, o dizabilitate, o problemă în greutate sau un diabet….

Увреждане на бъбреците с инфекциозен,
Daune la rinichi de geneza infecțioasă,

Нарушаването на трофизма на крайниците води до постепенно увреждане и увреждане на пациента.
Încălcarea trofismului membrelor duce la o dizabilitate graduală și invaliditate a pacientului.

Сърдечно увреждане- от високо кръвно налягане до инфаркт или инсулт.
Cardiovasculare daune- de hipertensiune arterială la atac de cord sau accident vascular cerebral.