КОНФИДЕНЦИАЛНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informaţii confidenţiale
• informații confidențiale
• informații sensibile
• informatii confidentiale
• informaţii secrete
• informațiile confidențiale
• informaţiile confidenţiale
• informațiilor confidențiale

Примери за използване на Конфиденциална информация на Български и техните преводи на Румънски

Когато събираме конфиденциална информация(като например данни на крединти карти), тя бива криптирана и така предадена към нас по сигурен начин.
Ori de câte ori colectăm informații sensibile(cum ar fi date privind cardurile de credit), aceste informații sunt criptate și transmise în mod sigur.

Мисията включва трима човека… които крадат конфиденциална информация и я продавам на този, който дава повече.
Misiunea se referă la 3 bărbaţi… care fură informaţii secrete şi le vând celui care dă mai mult.

бихме препоръчали стандартна електронна поща за конфиденциална информация.
recomandăm utilizarea poștei normale pentru informații confidențiale.

че специфичната конфиденциална информация за дружествата няма да бъде разгласена.
nu sunt divulgate informaţii confidenţiale specifice societăţii.

Тези хора могат да премахнете конфиденциална информация от документа или извършване на други коригиращи действия.
Aceste persoane pot elimina informații sensibile din documentul sau pentru a efectua alte de remediere.

военна информация или конфиденциална информация за което и да е лице;
a informațiilor militare sau informații confidențiale ale oricărei persoane;

е бил отговорен за изтичането на конфиденциална информация на нашите чужди противници.
Grayden Osborne era responsabil pentru scurgeri de informaţii secrete către adversarii din străinătate.

са продали конфиденциална информация.
l-a convins să vândă informaţii confidenţiale.

Предоставената на вниманието на органите на една държава-членка или на Комисията конфиденциална информация се третира в съответствие с член 19,
Informaţiile confidenţiale puse la dispoziţia autorităţilor unui stat membru sau a Comisiei sunt

документи собственик и каква да е конфиденциална информация е бил открит.
documente proprietar și ce informații sensibile a fost detectat.

полезно в случаите на споделяне на конфиденциална информация.
între o varietate de opțiuni de criptare pentru schimbul de informații confidențiale.

(9) като има предвид, че Комисията трябва да продължи да спазва легитимния интерес на предприятията в защита на техните бизнес тайни и друга конфиденциална информация.
Întrucât Comisia ar trebui să continue să respecte interesul legitim al întreprinderilor de a-şi proteja secretele de afaceri şi alte informaţii confidenţiale;

Протоколите при спешен случай казват цялата конфиденциална информация да се прехвърли на външни сървъри.
Protocolul spune ca dacă explodează o bomba, informaţiile confidenţiale sunt transferate pe nişte servere din afara.

руснака Даниел Гласл твърди, че той е крайно огорчен от публикуването на конфиденциална информация за него.
a fost extrem de dezamăgit de publicarea informațiilor confidențiale din dosarele guvernului elvețian.

които съдържат конфиденциална информация.
biblioteci care conține informații sensibile.

както взаимно са се договорили, всяка конфиденциална информация, която си разменят.
cu acordul mutual, orice informații confidențiale schimbate.

Обявата ще бъде съобразена с легитимните интереси на предприятията в защита на техните бизнес тайни и друга конфиденциална информация.
Comunicarea trebuie să ţină seama de interesele legitime ale întreprinderilor de a-şi proteja secretele de afaceri şi alte informaţii confidenţiale.

Този бъг даде на посегателите възможността да получат достъп до конфиденциална информация и да крадат пароли.
Acest bug a dat atacatorilor posibilitatea de a avea acces la informații confidențiale și să fure parole.

Изберете какви типове конфиденциална информация за защита и какви действия да предприеме при съдържание, съдържащо такава конфиденциална информация е открито.
Alegeți ce tipuri de informații sensibile pentru a proteja și ce acțiuni de efectuat atunci când conținut care conține aceste informații sensibile este detectat.

които според тях съдържат бизнес тайни или друга конфиденциална информация.
după părerea lor, conţin secrete de afaceri sau alte informaţii confidenţiale.