КОНФИДЕНЦИАЛНА - превод на Румънски

• confidenţiale
• confidențiale
• sensibile
• confidentiale
• secrete
• confidenţială
• confidențială
• confidențial
• de confidenţialitate

Примери за използване на Конфиденциална на Български и техните преводи на Румънски

Не изпращайте конфиденциална или лична информация до Компанията чрез уебсайта.
Nu trimiteţi informaţii confidenţiale sau personale Companiei prin acest Site.

Тази информация обикновено е конфиденциална.
Aceste informații este de obicei privat.

Тази информация е конфиденциална.
Aceasta informatie e confidentiala.

Всичко това ще се случва в една приятна и конфиденциална атмосфера.
Totul va avea loc într-o atmosferă relaxată şi de încredere.

Ако не е, информацията си остава конфиденциална.
Daca nu, informatia confidentiala ramane confidentiala.

прави трансфер към конфиденциална сметка.
făcea un transfer către un cont nepătat.

Събраната информация трябва да бъде конфиденциална и трябва да се използва само за целите, предвидени в закона.
Informaţiile colectate trebuie să fie confidenţiale şi trebuie să fie utilizate doar în scopurile prevăzute de lege.

Програмата ще премахне всички услуги, които събират конфиденциална информация, ще затвори достъпа до stanitsas Microsoft, които събират статистически
Programul va elimina toate serviciile care colectează informații confidențiale, se va închide accesul la stanitsas Microsoft,

По този начин, Huerta PLLC силно съветва срещу изпращане конфиденциална или преференциална информация за нас, докато можете да се установи такава връзка.
Astfel, Huerta PLLC sfătuieşte cu tărie împotriva trimiterea de informaţii confidenţiale sau privilegiat pentru noi până când puteţi stabili o astfel de relaţie.

Но ако лицето по-късно премахва конфиденциална информация, действието(в този случай блокиране)
Dar dacă persoana elimină mai târziu informații sensibile, acțiune(în acest caz,

СМС-и съдържащи конфиденциална корпоративна информация… бонуси, заплати, сливания.
mesaje ce conțin informaţii confidențiale ale companiei: bonusuri, salarii, fuziuni.

Компетентните власти, получаващи конфиденциална информация съгласно параграфи 1
Autorităţile competente care primesc informaţii confidenţiale în temeiul alin.(1)

Конфиденциална информация" означава всякакви данни, съществуващи на вашите сървъри
Informatii confidentiale sunt definite ca orice informatii existente pe serverele noastre

Всички информация за клиентите е строго конфиденциална, и никой няма да знае за проблемите си,
Toate informații client este strict confidențiale, și nimeni nu va ști despre problemele tale,

Избрания магазин за доставка Всички данни се третират като конфиденциална информация и се използват за целите на онлайн търговията и клиентската удовлетвореност.
Toate informaţiile vor fi tratate ca şi informaţii confidenţiale si vor fi utilizate pentru procesarea comenzii online si chestionarul de satisfacţie.

Тези хора могат да премахнете конфиденциална информация от документа или извършване на други коригиращи действия.
Aceste persoane pot elimina informații sensibile din documentul sau pentru a efectua alte de remediere.

(f) Софтуерът може да съдържа конфиденциална информация, която да е тайна или ценна за Софтуерния Доставчик и/или за bet365.
(f) Aplicatiile pot contine informatii confidentiale care sunt secrete si au o anumita valoare pentru Furnizorul Aplicatiei sau/si bet365.

И като клиент всяка информация е конфиденциална… Надявам се да премислите.
Esti clientul meu, si toate informatiile sunt secrete… atât timp cât tu vei dori asta.

Предоставената на вниманието на органите на една държава-членка или на Комисията конфиденциална информация се третира в съответствие с член 19,
Informaţiile confidenţiale puse la dispoziţia autorităţilor unui stat membru sau a Comisiei sunt

бихме препоръчали стандартна електронна поща за конфиденциална информация.
recomandăm utilizarea poștei normale pentru informații confidențiale.