КОРАБОСТРОИТЕЛНИЦИ - превод на Румънски

• șantiere navale
• şantierele navale
• santierele navale
• șantierele navale
• şantiere navale
• de şantiere navale

Примери за използване на Корабостроителници на Български и техните преводи на Румънски

Доказателствата доказват извън всякакво съмнение, че корабите, унищожили"Донаджър" са строени в корабостроителници"Буш".
Dovezile dovedesc incontestabil că navele care au distrus Donnager au fost construite la șantierele navale Bush.

които са ефективни за всички видове проекти в корабостроителници и офшорни платформи.
care sunt eficiente pentru toate tipurile de proiecte în șantierele navale și platforme offshore.

Повечето корейски корабостроителници ме информираха, че вашите продукти са с добро качество и са технически добри".
Majoritatea șantierelor navale din Coreea ma informat că produsele dvs. sunt de bună calitate și bune din punct de vedere tehnic".

Серия от шест подводници от проект 636. 3 за Черноморския флот е построена в Адмиралтейските корабостроителници в Санкт Петербург,
O serie formată din șase submarine Proiect 636.3 pentru FRMN a fost construită la Șantierul Naval al Amiralității din Sankt Petersburg,

Много негри от Тексас и Луизиана се бяха пренесли в Калифорния, бяха си намерили хубава работа в корабостроителници и самолетостроителни фирми.
O multime de oameni colorati din Texas si Louisiana s-au mutat in California sa prinsa job-uri buna in santiere navale si companiile de avioane.

Нашите клиенти са представители на специализираната търговия с аксесоари за лодки, корабостроителници, търговци на къмпинг артикули,
Clienţii noştri sunt magazinele specializate de accesorii pentru ambarcaţiuni, şantiere navale, comercianţi de articole de camping cât

Хърватското правителство ще публикува на 15 февруари покана за търг за приватизацията на пет корабостроителници.
Guvernul croat va organiza în 15 februarie o licitaţie pentru privatizarea unui număr de cinci şantiere navale.

Претърсете всички корабостроителници в Чунгай, и доведете всички работници, който са напускали пристанището.
Căutaţi prin tot şantierul naval din Chunghae şi aduceţi toţi constructorii care au ieşit şi au intrat în port.

Докове, корабостроителници, рафинерии, мелници, и други процъфтяващи предприятия отварят по протежение на брега.
De-a lungul ţărmului, au apărut docuri, şantiere navale, fabrici şi alte afaceri înfloritoare.

Идеален като работни инструменти в магазина или в корабостроителници или като аварийни инструменти за ветроходни лодки….
Ideal ca instrumente de lucru în magazin sau în docuri sau ca instrumente de urgență pentru barci cu vele.

Имат фабрики, корабостроителници, въгледобивни мини и флота, която да блокира пристанищата ни и да ни умори от глад.
Au fabrici, şantiere, mine de cărbune şi o flotă care ne va bloca porturile pentru a ne înfometa.

Въпреки това същите тези членове на хърватската комисия ме попитаха още как Полша е преустроила своите корабостроителници.
Cu toate acestea, aceiași membri ai comisiei croate m-au întrebat, de asemenea, cum restructurează Polonia șantierele sale navale.

Че корабът има синтезиращ двигател същият като тези, откраднати от Корабостроителници Буш.
Nava are unul din motoarele cu fuziune care au fost furate de pe Şantierul Naval Bush.

Ние са установени дългосрочни отношения на сътрудничество с много корабостроителници и корабособствениците си, търговски компании в Китай.
Ne-am stabilit pe termen lung relaţie de cooperare cu multe navale şi nava proprietarii, trading companies in China.

завод за химически торове, корабостроителници, целулоза и хартия,
o instalație de îngrășăminte chimice, șantiere navale, celuloză și hârtie,

Хърватските корабостроителници трябва да достигнат ниво на конкурентоспособност
Şantierele navale din Croaţia trebuie să atingă un anumit nivel de competitivitate

строителна индустрия, корабостроителници, декорация на външни врати,
industria construcțiilor, șantiere navale, decorațiuni exterioare,

Хърватските корабостроителници трябва да достигнат ниво на конкурентоспособност
Şantierele navale din Croaţia trebuie să atingă un anumit nivel de competitivitate

Районът Мангалия-Шабла е с висока степен на сложност по отношение на големите морски пристанища и корабостроителници, туристическите курорти,
Zona Mangalia-Şabla are un grad ridicat de complexitate în ceea ce privește porturile maritime importante și șantierele navale, stațiunile turistice, biodiversitatea

Хърватия среща трудности при намирането на купувачи за своите държавни корабостроителници; Световната банка отпусна заем от повече от 81 млн. евро на БиХ.
Croaţia are probleme în găsirea unor cumpărători pentru şantierele navale de stat, iar Banca Mondială acordă BiH un împrumut de peste 81mn de euro.