КОРЕНИЩЕТО - превод на Румънски

• rizomul
• rizom
• rizomului

Примери за използване на Коренището на Български и техните преводи на Румънски

Настояват коренището на водка В една част на корените да вземе пет части водка.
Insista rizomi de vodca Pe o parte a rădăcinilor de a lua cinci părți de vodcă.

Turmeric прах, ярко жълт подправка от коренището на Curcuma Turmeric Powder longa растение,
Turmeric pulbere, un condiment galben strălucitor din rhizomul curcuma Turmeric Powder longa plantă,

Коренището на Dioscorea съдържа голям брой сапонини,
Răzma de Dioscorea conține un număr mare saponine,

Важно е да се избере внимателно да подготвената зона оставащото плевели, особено коренището.
Este important să se aleagă cu grijă în zona pregătit buruieni rămase, în special rizomul.

Въпреки, че е най-известно за лечение на гадене и разстроен стомах, коренището на популярното растение джинджифил притежава значителни затоплящи ефекти, които се дължат на гъстата концентрация затоплящи масла, наречени гингероли.
Desi este cel mai faimos pentru eficacitatea cu care trateaza greata si stomacul deranjat, rizomul plantei de ghimbir are efecte de incalzire considerabile datorate concentratiilor sale dense de uleiuri producatoare de caldura numite gingerol.

също така накиснете коренището от хрян във вода за няколко часа. Какво, по дяволите, яде.
piper și să înmuim rizomul de hrean în apă timp de mai multe ore. Ce dracu mănâncă.

е именно в коренището, тя имаше мощен
este tocmai în rizom, acesta a avut un puternic

открити в корена и коренището.
găsiți în rădăcină și rizom.

Можете да направите настойка от коренището на растението или да вземат четири пъти на ден след хранене нарязан корен от Dioscorea с една чаена лъжичка мед,
Puteți face o tinctura de rizom a instalației sau de a lua de patru ori pe zi, după mese tocate rădăcină de Dioscorea cu o linguriță de miere,

Мг органичен джинджифил коренище.
Mg rizomi de ghimbir organic.

Лъжица коприва коренища+ 1-во. лъжица лайка цветя.
Lingura rizomi urzica+ 1 st. flori de musetel lingură.

природен пигмент намерени в коренища на растението куркума.
pigment natural găsit în rizomul plantei tumericul.

В коренищата на едно дърво.
La rădăcina unui copac.

От своите корени и коренища се приготвя екстракт от 40% алкохол.
Din rădăcini și rizomi se prepară extract de 40% alcool.

приготвен с коренище на валериана.
preparat cu rizomul valerian.

Активната съставка е екстракт от коренища на същите растения.
Ingredientul activ este extractul din rizomul aceleași plante.

Използваема част: коренища.
Părți folosite: rădăcina.

Коренище от планински очиболец(Potentilla erecta).
Sclipeți de munte(Potentilla iernata).

Как да изберем добри коренища от пиони.
Cum sa alegi rhizome bune de pioni.

Семена от магданоз и коренища;
Semințe de mazăre și rădăcină;