КРАЙБРЕЖИЕ - превод на Румънски

• litoral
• coastă
• coasta
• ţărmul
• malul
• țărmul
• tarmul
• coastei
• litoralul
• coastele
• litoralului

Примери за използване на Крайбрежие на Български и техните преводи на Румънски

Цялото крайбрежие на Guernsey и Herm.
Ansamblul coastelor Guernesey și Herm.

Цялото крайбрежие на Guerney и Herm.
Ansamblul coastelor Guernesey și Herm.

West Coast… Най-добрият крайбрежие.
Coasta de Vest… cea mai bună coaste.

Тази атака ще унищожи цялото Източно крайбрежие.
Acest atac va distruge întregul țărm estic.

Имаш достатъчно дърва да сгрееш цялото южно крайбрежие.
Ai destul lemn aici pentru a incalzi tot sudul tarmului!

ще да го разкаже на цялото Източно крайбрежие.
spune întregii coaste de est.

И се придвижва към нашето крайбрежие.
Şi se deplasează spre ţărmurile noastre.

планини и безкрайно крайбрежие.
munți și coaste nesfărșite.

Това е регионална компания. Тя обхваща цялото Източното крайбрежие.
Aceea este o companie regională, a întregii Coaste de Est în joc.

Не случайно именно Амалфи дава името на цялото крайбрежие.
Nu întâmplător, Amalfi este orașul care a dat denumirea întregii coaste la sud-est de Napoli.

В пресечена крайбрежие има някои от най-добрите плажове в Европа.
Coasta accidentat are unele dintre cele mai bune plaje din Europa.

А Източното крайбрежие ще остане непокътнато.
Si Coasta de Est va rămâne intactă.

Великолепното крайбрежие на Соренто!
Minunata Coastă Sorrentină!

По цялото Източно Крайбрежие.
De-a lungul Coasta de Est.

Civic крайбрежие.
Civic coastă.

Минимални щети по екваториалното крайбрежие, нищо сериозно.
Pagube minime de-a lungul coastei ecuatoriale… nimic serios.

Цялото източно крайбрежие на Англия ще е в беда.
Intreaga coasta de est a Angliei- ar fi in pericol.

Спиращо дъха крайбрежие и красиви планини.
Un litoral uluitor şi munţi sălbatici;

Западното крайбрежие.
Coasta Vest.

Сегашната крайбрежие датира от около 4000 BC.
Linia de coastă actuală datează despre 4000 BC.