КРЕАТИНИНОВ - превод на Румънски

• creatininei
• cu un al creatininei

Примери за използване на Креатининов на Български и техните преводи на Румънски

Няма релевантно влияние на бъбречната функция, измерена чрез креатининов клирънс, върху фармакокинетиката на трабектедин в границите на стойностите(≥ 34, 4 ml/ min)
Nu există o influenţă relevantă a funcţiei renale, măsurate prin clearance- ul creatininei, asupra parametrilor de farmacocinetică ai trabectedinului în intervalul de valori(≥ 34,

При пациенти с креатининов клирънс под 20 ml/ min дневната доза на MIRAPEXIN се прилага веднъж дневно,
La pacienţii cu clearance al creatininei sub 20 ml/ min, doza zilnică de MIRAPEXIN se administrează în priză unică,

Плазменият клирънс на AsIII не е нарушен при пациенти с леко бъбречно нарушение(креатининов клирънс 50- 80 mL/ min) или умерено бъбречно нарушение(креатининов клирънс 30- 49 mL/ min).
Clearance- ul plasmatic al AsIII nu a fost modificat la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară(clearance- ul creatininei 50- 80 ml/ min) sau insuficienţă renală moderată(clearance- ul creatininei 30- 49 ml/ min).

При пациенти с нисък креатининов клирънс има тенденция за повишаване на клирънса на глимепирид
La pacienţii cu un clearance al creatininei redus, a existat o tendinţă de creştere a clearance-ului glimepiridei

които не са на диализа, с креатининов клирънс по- нисък от 10 ml/ min.
cu o valoare a clearance- ului creatininei mai mică de 10 ml/ min.

При пациенти с креатининов клирънс под 20 ml/ min дневната доза Pramipexole Teva трябва да се прилага веднъж днево,
La pacienţii cu clearance al creatininei sub 20 ml/ min, doza zilnică de Pramipexol Teva se administrează în priză unică, începând cu 0,

Не е проучвана фармакокинетиката на тенофовир при пациенти с креатининов клирънс< 10 ml/ min,
Farmacocinetica tenofovirului la pacienţii nedializaţi, cu un clearance al creatininei< 10 ml/ min,

Около 40% и съответно 17% от пациентите са имали леко(креатининов клирънс ≥50 до< 80 ml/ min) р ка или умерено(креатининов клирънс ≥30 до< 50 ml/ min) бъбречно увреждане.
Uşoară(clearance- ul creatininei ≥50 până la< 80 ml/ min), respectiv moderată(clearance- ul creatininei ≥30 până la< 50 ml/ min).

При пациенти с креатининов клирънс под 20 ml/ min дневната доза на SIFROL се прилага веднъж дневно,
La pacienţii cu clearance al creatininei sub 20 ml/ min, doza zilnică de SIFROL se administrează în priză unică,

Безопасността и ефикасността на този лекарствен продукт не са установени при пациенти с терминална бъбречна недостатъчност[креатининов клирънс(CrCl)< 15 ml/min,
Siguranţa şi eficacitatea acestui medicament nu au fost stabilite la pacienţi cu boală renală în stadiu terminal[clearance la creatinină(ClCr) <15 ml/min,

Дребноклетъчен белодробен карцином) Данните, на базата на които може да се препоръча доза при пациенти с креатининов клирънс< 20 ml/ min, са недостатъчни.
Nu sunt disponibile suficiente date pentru a face recomandări la pacienţii cu clearance al creatininei< 20 ml/ min.

дребноклетъчен белодробен карцином и с креатининов клирънс между 20 и 39 ml/ min е 0,
având un clearance al creatininei între 20 şi 39 ml/ min este de 0,

85% от пациентите имат креатининов клирънс между 30 и 70 ml/ min и 6% под 30 ml/ min в началото, като средният креатининов клирънс е около 50 ml/ min.
85% dintre paciente au avut un clearance al creatininei între 30 şi 70 ml/ min şi 6% sub 30 ml/ min, iar clearance- ul mediu al creatininei a fost de aproximativ 50 ml/ min.

миокарден инфаркт с елевация на ST- сегмента- фондапаринукс не трябва да се прилага при пациенти с креатининов клирънс< 20 ml/ min(вж. точка 4. 3).
IMA ST- fondaparinux nu trebuie folosit în cazul pacienţilor cu clearance al creatininei< 20 ml/ min vezi pct.

изчисление на креатининов клирънс и мониториране на отделената урина).
repetate ale valorii creatininemiei, a clearance- ului la creatinină şi monitorizarea diurezei).

на съотношението полза/ риск, когато Truvada се използва при пациенти с креатининов клирънс< 60 ml/ min и бъбречната функция трябва да се следи внимателно.
riscurilor în cazul administrării Truvada la pacienţi cu un clearance al creatininei< 60 ml/ min iar funcţia renală trebuie monitorizată cu atenţie.

изчислява наличие на увеличение от 1, 2 пъти на експозицията към ранолазин при пациенти с умерено увреждане(креатининов клирънс 40 ml/min).
s-a estimat o creştere de 1,2 ori a expunerii la ranolazină la subiecţii cu insuficienţă moderată(clearence al creatininei 40 ml/min).

маса- Body Mass Index(BMI)> 40 kg/ m2, но с креатининов клирънс> 70 ml/ min,
40 kg/ m2 dar cu clearance al creatininei> 70 ml/ min., ASC0- ∞ a

за пациенти с креатининов клирънс от 30 до 60 ml/ min, дозата трябва да се намали с 50%, а за пациенти с креатининов клирънс под 30 ml/ min, дозата трябва да се намали със 75%.
la pacienţii cu un clearance al creatininei de 30 până la 60 ml/ min trebuie redusă doza cu 50%, la pacienţii cu un clearance al creatininei mai mic de 30 ml/ min trebuie redusă doza cu 75%.

ефикасността на тенофовир дизопроксил фумарат при пациенти с умерено и тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 50 ml/ min) и дългосрочните данни за безопасност не са оценени при пациенти с леко бъбречно увреждане(креатининов клирънс 50- 80 ml/ min).
eficacitatea fumaratului de tenofovir disoproxil la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă(cu un clearance al creatininei< 50 ml/ min) şi nu s- au evaluat datele privind siguranţa pe termen lung în cazul insuficienţei renale uşoare(cu un clearance al creatininei 50- 80 ml/ min).