Примери за използване на Креатининов клирънс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Леко до умерено увредена бъбречна функция(креатининов клирънс 30- 80 ml/min)(вж. точки 4. 2, 4. 8 и 5.2).
Insuficienţă renală uşoară până la moderată(clearance al creatininei 30-80 ml/min) vezi pct.При креатининов клирънс под 30 ml/ min препоръчваната доза е 50 mg веднъж седмично.
La un clearance al creatininei sub 30 ml/ minut, doza recomandată este de 50 mg Препаратът Ranexa е противопоказан при пациенти с тежко увредена бъбречна функция(креатининов клирънс< 30 ml/min)(вж. точки 4. 3 и 5.2).
Ranexa este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă renală severă(clearance al creatininei <30 ml/min)(vezi pct. 4.3 şi 5.2).Тежко нарушение на бъбречната функция с креатининов клирънс под 30 ml/ минута при.
Afectarea severă a funcţiei renale cu clearance- ul creatininei sub 30 ml/ min la pacienţii fără dializă.При пациенти с креатининов клирънс над 50 ml/ min не се налага редукция на дневната доза.
Pacienţii cu un clearance al creatininei peste 50 ml/ min nu necesită reducerea dozei zilnice.YENTREVE не трябва да се употребява при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс <30 ml/min;
YENTREVE nu trebuie utilizat la paciente cu insuficienţă renală severă(clearance al creatininei <30 ml/min,Не е необходима корекция на дозата при пациенти с леко до умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс от 30 до 80 mL/min).
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții cu insuficiență renală ușoară până la moderată(clearance- ul creatininei 30-80 ml/min).Затова при пациенти с креатининов клирънс< 50 ml/min се налага намаляване на дозата(вж. точка 4.2).
Regimul de administrare recomandat la pacienții cu clearance-ul creatininei mai mic de 50 ml/min este prezentat la punctul referitor la doze(vezi pct. 4.2).Пациенти с креатининов клирънс< 50 ml/ мин не трябва да бъдат лекувани с Rebetol(вж. точка 4. 3).
Pacienţii cu un clearance al creatininei< 50 ml/ minut nu trebuie trataţi cu Rebetol vezi pct.Данните са недостатъчни, за да подкрепят препоръка за промяна на дозата при пациенти с креатининов клирънс Clcr по- малък от 50 ml/ min.
Există date insuficiente care să susţină recomandări de ajustare При клиничните проучвания не са изследвани пациенти с креатининов клирънс ≤ 30 ml/ min.
Pacienţii cu un clearance la creatinină ≤ 30 ml/ min nu au fost incluşi în studiile clinice efectuate.При пациенти с креатининов клирънс ≤ 60 ml/ min началната доза на Siklos трябва да се намали с 50%.
La pacienţii cu un clearance al creatininei ≤ 60 ml/ min, doza iniţială de Siklos trebuie scăzută cu 50%.тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 80 ml/min).
moderată sau severă(clearance al creatininei <80 ml/min).За креатининов клирънс от 10 ml/ min
Pentru clearance-ul creatininei de 10 ml/ minПри пациенти с креатининов клирънс> 30 ml/ min/ 1,
La pacienţii cu un clearance al creatininei> 30 ml/ minЗа пациенти с креатининов клирънс< 30 ml/min,
La pacienţii cu clearance-ul creatininei <30 ml/min,Палиперидон не трябва да се прилага при пациенти с креатининов клирънс под 10 ml/ min.
Paliperidona nu trebuie utilizată la pacienţii cu un clearance al creatininei sub 10 ml/ min.В случай на умерена бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс между 10 и 30 ml/min), интервала между дозите трябва да бъде увеличен на 12 часа.
In caz de insuficienta renala moderata(clearance-ul creatininei intre 10 si 30 ml/min), intervalul dintre doze trebuie crescut la 12 ore.Няма нужда да адаптирате дозата при пациенти с леки до умерени бъбречни проблеми(пациенти с креатининов клирънс> 30 ml/min).
Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu probleme uşoare sau moderate la nivelul rinichilor(pacienţi cu un clearance al creatininei> 30 ml/min).Когато става въпрос за креатининов клирънс, се подразбира способността на бъбреците да отстранят напълно това вещество от кръвта.
Când este vorba de clearance-ul creatininei, se înțelege capacitatea rinichilor scoate din sânge a unei substanțe complet.
