КРЕДИТИРАНИ - превод на Румънски

• creditate
• creditat
• creditată
• acordate

Примери за използване на Кредитирани на Български и техните преводи на Румънски

те ще бъдат автоматично кредитирани към Вашия FxPro Портфейл
aceștia vor fi automat creditați în Portofelul tău FxPro

сумата на платените или кредитирани лихви;
din valoarea dobânzilor plătite sau creditate;

Парите ще бъдат автоматично кредитирани към вашия WIZZ Профил в рамките на 7 дни от засегнатия полет.
Banii vor fi creditați automat în soldul dumneavoastră WIZZ în 7 zile de la zborul respectiv.

всички Qrewards са кредитирани правилно в неговия профил.
toate Qrewards au fost creditate corespunzător în contul său.

Флеминг беше единственият от петте режисьори, които бяха кредитирани.
Fleming a fost singurul dintre cei cinci directori care au fost creditați.

ще бъдете уведомени за положително решение и парите ще бъдат кредитирани на картата в рамките на една минута.
vi se va notifica o decizie pozitivă, iar banii vor fi creditați pe card în decurs de un minut.

допускат определени позиции да бъдат кредитирани или начислявани директно към собствения капитал.
autorizează anumite elemente care să fie împrumutate sau înregistrate direct în capitalurile proprii.

децата са кредитирани с гимнастика, тренировка за упражнения,
copiii sunt creditați cu gimnastică, terapie exercițiu,

парите могат да бъдат кредитирани в рамките на три дни.
iar banii pot fi creditați în termen de trei zile.

Билети за Twister, кредитирани в изпълнение на мисия, могат да се
Biletele Twister creditate in urma finalizarii oricarei misiuni,

Сред най-стилните звезди са кредитирани и КейтБосуърт, Лили Kollinz,
Printre cele mai elegante vedete sunt creditate și KateBosworth, Lily Collins,

таксата за него плюс допълнителни 20% от таксата ще бъдат автоматично кредитирани по вашия WIZZ Профил.
bagajele mari de mână, va fi creditată automat în Contul dumneavoastră WIZZ.

Нетните приходи на органа на публична власт трябва да са кредитирани на собствената му сметка
Veniturile nete ale autorității administrative trebuie să fie creditate contului propriu al acesteia

произтичаща от разделяне на сумата на базите за вноски, кредитирани през годината преди причинно-следственото събитие между 365, е била по-ниска,
care rezultă din împărțirea sumei bazelor de contribuție creditate în cursul anului precedent evenimentului cauzal între 365,

начисляване на паричен бонус, а стойността на кредитирани бонусите се определя единствено от Кий медия ООД
iar suma de bonusuri creditate este determinată exclusiv de Mamba și poate fi schimbată

начисляване на паричен бонус, а стойността на кредитирани бонусите се определя единствено от Нет Форест ООД
iar suma de bonusuri creditate este determinată exclusiv de Mamba și poate fi schimbată

други са кредитирани този Mac почистване инструмент като съвършен приложение за почистване на всякакви ненужни файлове
Tucows şi altele au creditat acest instrument de curăţare Mac ca o app perfect pentru curăţarea de toate fişierele inutile

първоначално момчетата бяха кредитирани в бюджета, обикновено с двойки за изпита.
băieții au fost creditați la buget la început, în general cu zeci pentru examen.

на следващия ден тази сметка+ $500 били кредитирани по сметката му.
acea sumă plus 500 de dolari erau creditaţi în contul său.

решите, че искате да затворите търговията в даден момент вие просто щракнете върху затвори, и всички приходи на кредитирани си сметка.
doriți să închideți comerțul în orice punct specific doar să faceți clic pe butonul închidere și orice profituri sunt creditate în contul dumneavoastră.