КРИВ - превод на Румънски

• strâmb
• cruciș
• coroiat

Примери за използване на Крив на Български и техните преводи на Румънски

haluksy е така наречената крив пръст.
haluksy este așa-numitul cu degetul încremenit.

Затова носът ти е малко крив.
De asta nasul tau e putin stricat.

Не съм сигурен кой е прав и кой крив но няма значение.
Nu sunt sigur cine are dreptate, cine greseste, dar nu conteaza.

Стикът ми е крив.
Crosa mea e defectă.

е тънък, крив и необрязан.
e subţire, îndoită şi necircumcisă.

Защото носът може да бъде крив.
Prosopagnozia poate fi de vina.

Носът ти е толкова крив.
Nasul tău e aşa de strâmb.

Това е трудно навик да се прекъсне след като получите крив.
Este un obicei greu de a sparge odată ce aţi obţine agatat.

Крив ти е.
E îndoită.

Врата ми е крив!
Gatul imi e deformat!

И кой е крив?
Şi a cui este vina?

а стволът- крив.
iar trunchiul era descojit.

Покажете ми един човек, който не е крив.
Batem un om care nu are vină.

Да, подът е крив.
Da. Podeaua asta e denivelată.

Кой прав, кой крив.
Cine are dreptate? Cine greşeşte?

Не става дума за прав или крив.
Nu este vorba despre corect sau greșit.

пенисът на Роб е крив.
penisul lui Rob are un nod.

Те са крив.
Sunt captivaţi.

Няма един зъб и косата му пада. Носът му е крив. Дори баща му не го познава.
Şi-a pierdut toţi dinţii, avea părul smuls şi nasul strâmb.

Бях крив поради лоша видимост,
Am fost cruciș din cauza vederii slabe,