КРИТИЧНИТЕ ТОЧКИ - превод на Румънски

• punctelor critice
• punctele critice
• puncte critice

Примери за използване на Критичните точки на Български и техните преводи на Румънски

инструкции, целящи да се дефинират, проверят и измерят критичните точки в производствения процес.
instrucţiunile scrise stabilite în prealabil pentru verificarea şi controlul punctelor critice din procesul de fabricaţie.

обхваща всички предвидени наблюдения и/или измервания, извършването на които гарантира, че критичните точки ще бъдат държани под контрол.
controlul punctelor critice cuprinde ansamblul observaţiilor şi/sau al măsurilor prestabilite necesare controlului real al fiecărui punct critic.

основаващи се на принципите на анализ на риска и контрола на критичните точки(НАССР).
operatorii din sectorul alimentar privind igiena produselor alimentare, printre altele, pe baza principiilor analizei riscurilor și punctelor critice de control.

По-голямата част от производителите прилагат проверки на критичните точки в производствения процес: след получаване на innerspring, преди затварянето, и преди да бъдат пакетирани.
Majoritatea producatorilor implementeaza inspectii la punctele critice ale procesului de productie si anume dupa ce s-au receptionat arcurile interioare, inainte si dupa inchiderea saltelei si etanseizarea acesteia si inainte de a fi ambalate.

разлика между оценката на риска на оперативно ниво, чрез анализ на опасностите и контрол на критичните точки(НАССР), и бизнес риска, където възможностите също са част от концепцията.
efectuată la nivel operaţional cu ajutorul metodei HACCP(sistem de analiză a pericolelor şi a punctelor critice de control), de riscul comercial care integrează noţiunea de oportunităţi;

Подчертава, че ИИ може да се намеси в критичните точки по веригата на добавената стойност на продоволствената система от производството до потреблението
Evidențiază faptul că IA poate interveni în punctele critice de-a lungul lanțului valoric al sistemului alimentar,

основаващи се на принципите на анализ на риска и контрола на критичните точки(НАССР).
privind igiena produselor alimentare, ținând cont, printre altele, de procedurile bazate pe principiile privind analiza riscurilor și punctele critice de control.

Относно определянето на критичните точки на производствения процес, посочено в член 5,
În ceea ce priveşte identificarea punctelor critice ale procesului de producţie menţionat în art. 5 alin.(2)

прилагането на методи за надзор и контрол на критичните точки, посочени във второто тире на член 5,
aplicarea metodelor de supraveghere şi de control a punctelor critice menţionate în art. 5 alin.(2)

прилагането на методи за надзор и контрол на критичните точки, посочени във второто тире на член 5,
aplicarea metodelor de supraveghere şi control a punctelor critice prevăzute în art. 5 alin.(2)

ефективен инструмент за координиран контрол и наблюдение на критичните точки, в които се извършват нелегални дейности.
eficient pentru controlul şi supravegherea coordonate ale punctelor critice de presiune ale activităţii clandestine.

Критични точки.
Punctelor critice de date.

Обучения за критични точки.
Formare pentru punctele critice.

Има ли някакви критични точки за изсушител съхранение през зимата?
Există puncte critice pentru depozitare dezumidificator în timpul iernii?

Критични точки в статуса на регионалните институции.
Puncte critice cu privire la statutul institutiilor regionale.

Критични точки и предложения за подобрение.
Punctele de critică și propunerile de îmbunătățire.

Установете критичната точка.
Atinge punctul critic.

Критична точка" или"Лоши момчета 2"?
Point Break" sau"Bad Boys II"?

Достигнахме критичната точка на съвместното съжителство.
Am atins un punct critic în consistenţa vieţii zilnice.

По моему сме достигнали критичната точка на обезсоляване.
Cred că am atins un punct critic de desalinizare.