КУПЧИНАТА - превод на Румънски

• grămada
• gramada
• teancul
• stivă
• mormanul
• grămezii
• movilei
• grămadă
• teanc
• stiva
• morman

Примери за използване на Купчината на Български и техните преводи на Румънски

Ще го сложа в купчината"може би".
Îl voi pune în"poate" teanc.

Не ги хвърляйте в купчината.
Nu le aruncați la grămadă.

Това е купчината на Рам.
Acest lucru este morman lui Ram.

Последният в купчината.
E ultimul din stiva asta.

Метни я на купчината.
Aruncă-l pe grămadă.

Куган го сложи в купчината си.
Cougan l-a pus în stiva sa.

В купчината.
În morman.

Свежа добавка от нарцистична егомания към купчината.
O lopată proaspătă de de egocentrism narcisist pusă la grămadă.

Не виждам да хвърляш нещо на купчината.
Nu te văd aruncând nimic în grămadă.

Света се върти между Рая и купчината пепел.".
Lumea se întoarce între Cer şi grămadă de cenuşă.".

Или поне докато не се добави още една в купчината.
Sau cel puțin nu a adăugat altul la grămadă.

Защо не седнеш на купчината с пари, която имаш?
De ce nu stai pe movila aia de bani pe care-o ai?

Само сложих молбата му най-отгоре на купчината.
Tot ce am făcut a fost să-i pun CV-ul deasupra teancului.

Купчината постоянно се увеличава.
Grămada continuă să crească.

Да се съхранява на купчината плочки по пода!
Păstrați gramada țiglă pe podea!

Купчината може да се натрупа
Piloții se pot strânge

Добави купчината в списъка"Без Утопиум".
Adaug-o la mormanul cu"fără Utopium".

Купчината за спомен беше твоята тъпа идея.
Cel pentru amintiri a fost ideea ta.

Просто ме оставете да пресея купчината частички, която ме чака.
Lasă-mă să trec peste grămada de particule care mă aşteaptă.

Посочи купчината в ъгъла и каза.
Îmi arată o grămadă din colţ şi zice.