КЪЛБО - превод на Румънски

• lume
• orb
• o minge
• un glob
• globul
• o sferă
• bilă
• ghemul
• minge
• glob
• bile

Примери за използване на Кълбо на Български и техните преводи на Румънски

Наистина ли мамо,"огромно кълбо от зло"?
Serios, mamă? Bile mari ale răului?

Може да превърне буркан с маслини в снежно кълбо.
Poate să ia un borcan de măsline şi să-l transforme în glob de zăpadă.

Драконовото кълбо е наблизо.
Globul Dragonului e aproape.

Метално кълбо.
O sferă metalică.

Ще ти пратя снежно кълбо.
Eu vă voi trimite un glob de zăpadă.

Жалко, че загубихме златното кълбо.
Este o ruşine că am pierdut ghemul de aur.

Малките лъжи скоро се превръщат в огромно кълбо от зло.
Şi micile miciuni în care intri se transformă în bile mari ale răului.

Пази Драконовото кълбо.
Apără Globul Dragonului.

Пейдж е била ударена с енергийно кълбо.
Paige chiar a fost lovită de o sferă energetică.

Все едно… нося снежно кълбо.
Mă simt ca şi cum aş purta un glob de zăpadă.

Малките лъжи се превръщат в голямо кълбо от зло!
Micile minciuni în care intri… se transformă în bile mari ale răului!

Драконовото кълбо е мое.
Globul Dragonului e al meu.

Мисля, че кораба им е бил перфектно кълбо.
Cred că nava era o sferă perfectă.

Мисля, че това е контролно кълбо.
Cred că ăsta e un glob de control.

Снежното кълбо.
Globul de zapada!

Но той имаше орел и кълбо.
Dar el avea un vultur si un glob.

Доказателства, че Земята не е въртящо се кълбо….
De dovezi că Pământul nu este o sferă care se….

Изкушавам се да го накарам да мине през кристалното кълбо.
Îmi vine să-i spun să treacă prin globul de cristal.

Те са знаели, че Земята е кълбо, което се върти.
Egiptenii stiau foarte bine ca Pamantul este un glob care se roteste in.

Какво се случи с Драконовото ти кълбо?
Ce s-a întâmplat cu Globul tău?