Примери за използване на Лансиране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Характерът ù следва да бъде по-енергичен за по-ефективно лансиране на стоките ни на регионалните и световните пазари.
Este necesar ca politica noastră comercială să fie energică pentru a promova eficient produsele noastre pe piețele regionale și mondiale.В началото на 2012 г. Hyundai подписа меморандум за разбирателство с 12 други участници в индустрията за лансиране на схема, наречена UKH2Mobility.
In ianuarie 2012, Hyundai a semnat un acord cu alti 12 participanti din industrie, pentru a lansa planul intitulat UKH2Mobility.Местното производство на гамата лекотоварни автомобили тече(лансиране на версията Jumpy MiniBus,
Почти винаги започваме с лансиране на фалшиви, негативни новини за тази личност,
Ele încep aproape totdeauna prin lansarea unei ştiri false, negative,нови изисквания на пазара, като например повишено търсене или лансиране на нови продукти.
cum ar fi cererea mare sau lansarea de produse.в Северна Америка, чрез лансиране и финансиране на конкретни курсове.
След успешното лансиране на пазара на хоризонталния си електрически повдигащ транспортьор ECE 225,
Dupa lansarea cu succes pe piata a utilajului sau de comisionare pe orizontala,След успешното лансиране на пазара на хоризонталния си електрически повдигащ транспортьор ECE 225,
După lansarea cu succes pe piață a utilajului său de comisionare pe orizontală,ЕС през 1998 г., който бе интегриран в повтарящ се тригодишен цикъл до повторното лансиране на лисабонската стратегия през 2005 г.
care a fost integrată într-un ciclu reînoibil o dată la trei ani, de la lansarea Strategiei de la Lisabona, în 2005.засилване на компетентностите на регулаторните и надзорните органи, лансиране на разискването за създаване на Европейска фондация за кредитен рейтинг,
икономическата глобализация, предотвратяването на кризи, като тази, която преживяваме в момента, лансиране на нови инициативи
Организациите на гражданското общество сега участват по-активно в разработването и лансирането на проекти.
Organizaţiile societăţii civile sunt acum implicate mai activ în dezvoltarea şi iniţierea proiectelor.Не. Неможем да отлагаме нищо след като сме толкова близо да лансирането.
Nu. Nu mai putem anula nimic aşa Страст Лансирането на Alfa 156(септември 1997) представлява ключов момент в лансирането и репозиционирането на марката Alfa Romeo на европейско равнище.
Lansarea lui Alfa 156(în septembrie 1997) reprezintă un moment cheie pentru lansarea și repoziționarea mărcii Alfa Romeo la nivel european.От лансирането му в средата на октомври 2016 г. повече от 60 000 клиенти в цял свят вече са се възхитили от дизайна на интериора му.
De la lansarea sa la mijlocul lunii octombrie 2016, mai mult de 60,000 de clienţi din toată lumea i-au admirat deja designul interior.От лансирането на първите ABS-и през 70-те години броят на жертвите от пътни инциденти в Германия е паднал с 80 процента.
De la introducerea primelor sisteme la sfârșitul anilor '70, numărul total de persoane ucise în traficul rutier în Germania a scăzut cu 80%.Трябва да се осигури защитата и лансирането на националните икономически интереси в рамките на международното сътрудничество.
Este necesar sa asiguram protejarea si promovarea intereselor economice nationale in cadrul colaborarii internationale.Особено видимо става това след лансирането на стратегията на неоосманизма, припомняща за общото
Acest lucru este evident mai ales după lansarea strategiei de neo-otomanism,Новаторската роля на компанията продължава с лансирането на роторния компресор
Rolul său in calitate de inovator a continuat cu introducerea compresorului rotativЛансирането на биогоривата и останалата биоенергетика в Европа неизбежно води до преки и непреки последствия в други области.
Promovarea biocombustibililor şi a celorlalte tipuri de bioenergie în Europa are inevitabil efecte directe şi indirecte în celelalte părţi ale lumii.
