ЛАПАРОСКОПСКА - превод на Румънски

• laparoscopică
• laparoscopice
• laparoscopica
• laparoscopic

Примери за използване на Лапароскопска на Български и техните преводи на Румънски

включително лапароскопска и роботизирана хи-.
inclusiv chirurgie laparoscopică și robotizată.

който е специалист по лапароскопска урология, колопроктология и гинекология.
care este specializat în urologie laparoscopică, coloproctologie și ginecologie.

фиброми или сраствания, лапароскопска хирургия може да бъде под ръка.
o intervenție chirurgicală laparoscopică poate fi în largul mării.

В заключение хем-o-lok лигиране клип има голямо приложение перспектива в урологични лапароскопска хирургия, който е достоен за клиничното приложение.
În concluzie, clema Hem-o-lok de ligare are o perspectivă foarte bună de aplicare în chirurgia laparoscopică urologică, care este demnă de aplicare clinică.

При неуспех се посочва хирургично лечение- лапароскопска хирургия, която премахва непродуктивната част на яйчника.
În cazul eșecului, este indicat un tratament chirurgical- operație laparoscopică, care elimină partea neproductivă a ovarelor.

Вярно ли е, че след лапароскопска хирургия след няколко дни те се освобождават от болницата?
Este adevărat că, după o intervenție chirurgicală laparoscopică după câteva zile, sunt evacuați din spital?

Ето защо е обичайно лечението да се лекува в урологичната лапароскопска хирургия у дома
Prin urmare, este comună pentru a trata ligatura în chirurgie laparoscopica urologica, acasă

Решението за преминаване от лапароскопска в отворена операция се основава строго на безопасността на пациента и е по преценка на хирурга.
Decizia de conversie din laparoscopie în chirurgie deschisă se bazează strict pe siguranța pacienților.

Когато не може да изпълнява лапароскопска холецистектомия на достъп(поради наличието на възпаление
Când nu se poate efectua colecistectomia laparoscopică de acces(datorită prezenței inflamației

препоръча предварително оперативен избор на пациенти, подходящи за лапароскопска хирургия.
se recomandă să se recomande o selecție pre-operativă a pacienților adecvați pentru chirurgia laparoscopică.

Хирургичното лечение на рак на стомаха включва предварителен преглед- пациентът претърпява лапароскопска диагностика за откриване на възможни метастази в коремната кухина
Tratamentul chirurgical al cancerului gastric implică o examinare preliminară- pacientul suferă un diagnostic laparoscopic pentru a identifica posibile metastaze în cavitatea abdominală

метода на лапароскопска миомектомия с временна обструкция на маточните артерии.
metoda de miomectomie laparoscopică cu obstrucție temporară a arterelor uterine.

отколкото при отворената и стандартната лапароскопска операция.
intervenția chirurgicală laparoscopică standard.

който може да провери наранявания от счупен съд по време на лапароскопска хирургия, като същевременно не запуши напълно съда
care poate verifica rănirea de pe un vas rupt pe parcursul intervenției chirurgicale laparoscopice, fără să ocupe complet vasul și să raporteze analiza noastră in vitro

Лапароскопското отстраняване на тумори е по-модерен начин.
Îndepărtarea laparoscopică a tumorii este o modalitate mai modernă.

Показано е лапароскопско отстраняване на част от яйчника
Este demonstrată îndepărtarea laparoscopică a unei părți a ovarului

Предимството на лапароскопските методи е липсата на повтарящи се кисти.
Avantajul metodelor laparoscopice este absența chisturilor recurente.

Най-надеждният метод- лапароскопското отстраняване, има минимални последици и усложнения.
Metoda cea mai fiabilă- îndepărtarea laparoscopică, are un minim de consecințe și complicații.

Същият период се спазва и след конвенционалната и лапароскопската миомектомия.
Acelaşi interval este prevăzut şi în cazul miomectomiei convenţionale şi laparoscopice.

Лапароскопската холецистектомия се извършва подкомпютърно управление.
Colecistectomia laparoscopică se efectuează în conformitate cucontrolul calculatorului.