ЛАТЕНТНА - превод на Румънски

• latentă
• ascunsă
• latent
• latente
• latenta

Примери за използване на Латентна на Български и техните преводи на Румънски

Болестта може да бъде остра(иктерична, латентна, фулминантна и холестатична) и хронична.
Boala poate fi acută(icteric, latent, fulminant și colestatic) și cronică.

Тази нова игра в момента се намира в етап на латентна бета- тестване,
Acest joc nou este în prezent situat la stadiul de latenta beta- testare,

Освен това е важно да запомните, че много хора имат порфирия в латентна форма и се откриват по време на биохимични изследвания.
În plus, este important să rețineți că mulți oameni au porfirie într-o formă latentă și sunt detectați în studii biochimice.

По време на бъбречната амилоидоза се различават 4 стадия(латентна, протеинурия, нефротична,
În timpul amiloidozei renale, se disting 4 etape(latente, proteinurie, nefrotice,

Червени и бели карамфили са склонни да изразя съчувствието латентна, в която човек се страхува да признае.
Roșu și alb tind să garoafe exprima simpatia latent, în care un om este frică să recunoască.

предшествано от латентна фаза, при която симптомите на болестта са почти невидими.
precedată de o fază latentă, în care simptomele bolii sunt aproape invizibile.

Изключително сериозна, ако се дължи на латентна форма на тромбоза,
Este extrem de gravă dacă, datorită formei latente a cursului de tromboză,

Урината е особено важно, защото понякога позволява откриване на латентна пиелонефрит при бременни за дълго време става без никакви симптоми.
Urina este deosebit de important, deoarece, uneori, permite detectarea pielonefrita latent într gravidă pentru o lungă perioadă de timp are loc fără nici un simptom.

Редица маркери, показващи наличието на инвазия, се наблюдават при здрави пациенти, които преди това са претърпели латентна форма на заболяването и са имунизирани срещу вируса.
O serie de markeri care indică prezența invaziei se observă la pacienții sănătoși care au suferit anterior o formă latentă a afecțiunii și sunt imuni la virus.

все още се извършва в латентна фаза.
are loc încă în stadiul latent.

за диагностициране на сифилис, помага да се открие наличието на дори латентна форма на заболяването.
ajută la identificarea prezenței chiar a formei latente a bolii.

т. е. болестта е латентна.
adică boala este latentă.

Много хора не са безразлични към собствените си проблеми в здравеопазването, които трябва да преминат тестове за латентна генитални инфекции в болниците, където може да се направи.
Mulți oameni nu sunt indiferenți la propriile lor probleme de sanatate care trebuie sa treaca teste pentru infectii genitale latente în spitale, unde se poate face.

Допълнителните методи за изследване включват анализ на изпражненията за латентна кръв, ламблия и яйца на хелминти.
Metodele suplimentare de investigare includ analiza fecalelor pentru sângele latent, lamblia și ouăle de helminți.

не изчезва без следа и преминава в латентна хронична форма.
trece într-o formă cronică latentă.

които могат да доведат до развитие на така наречената латентна инфекция;
care pot duce la apariția așa-numitei infecții latente;

Клинично остър алкохолен хепатит може да бъде представен от четири варианта на курса: латентна, иктерична, холестатичнаи скоротечен.
Hepatita alcoolică acută clinic poate fi reprezentată de patru variante ale cursului: fulminant latent, icteric, colestatic.

пикочната система, дори и в латентна форма.
chiar și în formă latentă.

лекувани с Inflectra по време на и след лечение на латентна туберкулоза.
tratați cu infliximab în timpul și după tratamentul tuberculozei latente.

анализът на изпражненията за латентна кръв може да бъде положителен.
analiza fecalelor pentru sângele latent poate fi pozitivă.