LATENT - превод на Български

• латентен
• скрит
• спящ
• латентна
• латентния
• латентният

Примери за използване на Latent на Румънски и техните преводи на Български

În timpul cursului latent al bolii, un astfel de tratament nu va avea nici un efect, ci va duce doar la dysbioză.
При латентния ход на заболяването такова лечение няма да има никакъв ефект, а само ще доведе до дисбиоза.

Doar deficit latent de fier se manifestă mai accentuat în timpul sarcinii, având în vedere
Просто латентна недостиг на желязо се проявява по-силно изразени по време на бременността,

Stadiul preclinic sau latent nu este însoțit de simptome severe de rinichi,
Предклиничният или латентен стадий не е придружен от изразени симптоми от бъбреците,

Potențialul latent din zonele de nesiguranță ale partenerului așteaptă cuvintele tale de încurajare.
Латентният потенциал в твоя партньор в тези области на несигурност може би чака твоите насърчителни думи.

În perioada de exacerbare a cistitei în cursul latent se manifestă sub formă de cistită subacută sau acută.
В периода на обостряне на цистит в латентния курс се проявява като субакутен или остър цистит.

Boala poate fi acută(icteric, latent, fulminant și colestatic) și cronică.
Болестта може да бъде остра(иктерична, латентна, фулминантна и холестатична) и хронична.

în stadiul inițial latent al bolii, urcarea apare mai târziu
дори в началния латентен стадий на заболяването, изкачването става по-късно

Potentialul latent din zonele de nesiguranta ale partenerului asteapta vorbele dv de incurajare.
Латентният потенциал в твоя партньор в тези области на несигурност може би чака твоите насърчителни думи.

În stadiul latent, în ciuda prezenței amiloidului în rinichi,
В латентния стадий, въпреки наличието на амилоид в бъбреците,

Roșu și alb tind să garoafe exprima simpatia latent, în care un om este frică să recunoască.
Червени и бели карамфили са склонни да изразя съчувствието латентна, в която човек се страхува да признае.

atunci pacientul este diagnosticat cu o perioadă de diabet zaharat latent.
появяват признаци на заболяването, пациентът е диагностициран с период на латентен диабет.

Cursul latent al inflamației, în care plângerile sunt puțin exprimate,
Латентният ход на възпалението, при който оплакванията са слабо изразени,

Acest lucru se datorează cursului latent al bolii, deci dezvoltarea sa este foarte lentă.
Това се дължи на латентния ход на заболяването, така че развитието му е много бавно.

Urina este deosebit de important, deoarece, uneori, permite detectarea pielonefrita latent într gravidă pentru o lungă perioadă de timp are loc fără nici un simptom.
Урината е особено важно, защото понякога позволява откриване на латентна пиелонефрит при бременни за дълго време става без никакви симптоми.

semnele bolii încă nu au loc, atunci pacientul este diagnosticat cu o perioadă de diabet zaharat latent.
все още не се появяват признаци на заболяването, пациентът е диагностициран с период латентен захарен диабет.

Diabetul autoimun latent, denumit si diabet de tip 1,5,
Латентният автоимунен диабет при възрастни, наричан още диабет тип 1. 5,

Acest lucru trebuie luat în considerare în cursul latent al bolilor cronice, cu o ușoară creștere a nivelului de CRP(până la 10-15 mg/ l).
Това трябва да се има предвид при латентния поток на хронични заболявания с леко повишение на нивото на CRP(до 10-15 mg/ l).

are loc încă în stadiul latent.
все още се извършва в латентна фаза.

care este determinată de reactivarea virusului latent JC şi este deseori letală.
което възниква в резултат на реактивация на латентен JCV и често е фатално.

Cursul latent al inflamației, în care plângerile sunt slab exprimate,
Латентният ход на възпалението, при който оплакванията са слабо изразени,