ЛАУРЕАТИ - превод на Румънски

• laureați
• laureații
• laureaţi
• laureati ai
• câștigători
• câştigătorii
• laureaților
• ar fi laureați ai premiului

Примери за използване на Лауреати на Български и техните преводи на Румънски

След плодотворните открития на тримата лауреати циркадната биология се развива в просторно и високо динамично поле
De la descoperirile celor trei laureați, biologia circadiană s-a dezvoltat într-un câmp de cercetare vast

Четиримата лауреати ще получат парична награда от 1 милион шведски крони(103 000 долара) всеки.
Cei patru laureaţi vor primi fiecare o recompensă financiară de un milion de coroane suedeze(103.000 dolari).

еколози от цял свят, сред които 17 Нобелови лауреати.
inclusiv 17 laureati ai Premiului Nobel.

Сред предишните лауреати на наградите за мир са Индира Ганди,
Printre câştigătorii premiilor de pace anterioare se numără Indira Gandhi,

включително трима Нобелови лауреати.
inclusiv trei laureați Nobel.

Мрежата на наградата„Сахаров" включва лауреати на наградата„Сахаров" и членове на Европейския парламент.
Rețeaua Premiului Saharov(RPS) este alcătuită din laureații premiului și deputați în Parlamentul European.

EPSO избира точния брой подходящи лауреати за нуждите на институциите;
pentru a garanta că EPSO selectează numărul de laureaţi corespunzător nevoilor instituţiilor;

със 136 главни изследователи, включително четирима Нобелови лауреати.
cu 136 de cercetatori principali, inclusiv patru laureati ai premiului Nobel.

включително трима Нобелови лауреати.
inclusiv trei laureați Nobel.

много известни в международен контекст като носители на Оскар или лауреати на международни филмови фестивали.
cum ar fi câștigătorii Oscarului sau laureații festivalurilor internaționale de film.

Алма матер на 11 нобелови лауреати по икономика.
Alma mater-ul a 11 laureaţi Nobel în economie.

много известни в международен контекст като носители на Оскар или лауреати на международни филмови фестивали.
cum ar fi câștigători Oscar sau laureați ai festivalurilor internaționale de film.

много известен в рамките на международни контексти като победители Оскар или лауреати на международни филмови фестивали.
cum ar fi câștigătorii Oscarului sau laureații festivalurilor internaționale de film.

Nobel Физика лауреати, Dr.
cum ar fi laureați ai Premiului Nobel Fizică, Dr.

сред които има трима Нобелови лауреати.
inclusiv trei laureați Nobel.

както и лауреати на Нобелова награда(почти всички мъже).
mame singuratice, dar și laureați ai premiului Nobel(aproape toți bărbați).

така също и на Нобелови лауреати(почти всички са от мъжки пол).
mame singuratice, dar și laureați ai premiului Nobel(aproape toți bărbați).

сценаристи, много от които са международно известни като носители на Оскар и лауреати на международни филмови фестивали.
dintre care mulți sunt cunoscuți la nivel internațional ca câștigători de Oscar și laureați ai festivalurilor internaționale de film.

Първите лауреати на новата награда на Европейската комисия„Мария Кюри“ за изключителен принос в областта на научните изследвания бяха обявени днес на церемония в Никозия.
Primii câştigători ai noului premiu Marie Curie al Comisiei Europene pentru realizări excepţionale în domeniul cercetării au fost anunţaţi în cadrul unei ceremonii….

Почти всеки знае това, от нобеловите лауреати до момчето, което носи стиковете в голфа
Aproape toată lumea știe asta, de la laureatul Nobel, la băiatul de mingi,