Примери за използване на Лекуваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гените ти мутират всеки път, когато лекуваш ембрион.
Genele tale suferă mutaţii de fiecare dată când vindeci un fetus.Бързо се лекуваш.
Мислиш си, че се лекуваш и нещо връща болката обратно.
Crezi că se vindecă şi ceva trezeşte din nou durerea.А дотогава ще изкарваш храната си като лекуваш хората ми.
Dar până atunci, vă veţi câştiga apa şi mâncarea tratându-mi oamenii.Струва ми се също, че не се лекуваш.
Лекуваш хора?
Лекуваш тези хора?
Tratezi oamenii ăștia?Но как ще ме лекуваш?
Dar cum ai de gand sa ma vindeci?Чух, че даже го лекуваш.
Лекуваш ги?
Le-ai tratat?Ти не го лекуваш от Адисън.
Nu l-ai tratat pentru Addison.Какво ще стане, ако лекуваш азалиите като латинките?
Ce s-ar întîmpla dacă ai trata o azalee ca pe un nasturtium?Лекуваш привилегировани деца с ушни инфекции.
Să tratezi copii privilegiaţi, de infecţii ale urechilor.Лекуваш симптомите, не болестта.
Tu tratezi simptomele, nu problema în sine.Не го лекуваш?
Nu-l tratezi tu?Не лекуваш нищо с начина, по който управляваш Капа.
Не се лекуваш, защото не се храниш.
Nu sunt de vindecare, deoarece Nu se mananca.Лекуваш го правилно.
Ai tratat-o pe loc.Как ще лекуваш другите?
Cum o poţi vindeca pe a altcuiva?Не се ли лекуваш в психиятрия?
