ЛЕЧЕБНА - превод на Румънски

• de vindecare
• curativă
• vindecătoare
• terapeutică
• medicinală
• medicală
• tratament
• vindecatoare
• curativ
• curative
• terapeutic
• terapeutice
• vindecător
• medicinal
• medicinale
• medicale
• medical

Примери за използване на Лечебна на Български и техните преводи на Румънски

След физическа активност(лечебна гимнастика, домакинска работа).
După activitatea fizică(exerciții terapeutice, casnice).

Основният принцип за готвене на лечебна каша е да се направи мляко повече.
Principiul principal al gătirii terciului medicinal este de a avea mai mult lapte.

Колко полезна лечебна кал за….
Cât de util nămol terapeutic pentru….

Можете също така да подготвите лечебна смес от зехтин.
Puteți prepara, de asemenea, un amestec vindecător de ulei de măsline.

С лечебна цел се използват.
În scop medicinal sunt folosite.

С лечебна цел.
În scopuri medicinale.

Кой би помислил, че играта на думи може да бъде толкова лечебна?
Cine ar fi crezut ca Scrabble poate fi asa terapeutic?

Добре, но само с лечебна цел.
Bine, dar numai în scopuri medicale.

Използване на лечебна кал.
Utilizarea noroiului medicinal.

Ненапразно я наричат"лечебна".
E un motiv pentru care le numesc"medicinale.".

Основната лечебна съставка на белия трън е силимарин.
Principalul compus medical din armurariu este silimarina.

Спазване на лечебна диета.
Respectarea dietei medicale.

Тя е най-древната лечебна система в света и….
Este cel mai vechi sistem medical din lume care….

Кафе доказва, че има лечебна полза за нашето тяло.
Cafeaua se dovedește a avea un beneficiu medical pentru corpul nostru.

Лечебна борба с ацидоза(вж. Ревитализиране на тялото).
Tratamentul- lupta împotriva acidozei(vezi Restaurarea corpului).

Лечебна диета при гастрит предвижда пълноценна
Curativă dieta pentru gastrita prevede complet

Черупката е много ценна лечебна суровина.
Cochilia este o materie primă medicinală foarte valoroasă.

Хербът се отглежда като лечебна суровина и подправка.
Herbul este cultivat ca o materie primă medicinală și condimente.

Лечебна теории за мотивацията е по-модерен подход към проблема.
Remediere teorii ale motivației este o abordare mai modernă a problemei.

Куркумата е изключително лечебна за мозъка и за увеличаването на функциите на паметта.
Turmericul este extrem de vindecator pentru creier si pentru cresterea functiei de memorie.