ЛИВИУ - превод на Румънски

• liviu

Примери за използване на Ливиу на Български и техните преводи на Румънски

Ливиу Войнеа.
Liviu Voinea.

Ливиу Попеску.
Liviu Popescu.

Истрати Ливиу Ребряну.
Liviu Rebreanu.

Стилиан, Ливиу и Едвин са само трима от тях.
Stilian, Liviu și Edwin sunt doar 3 dintre ei.

Ливиу Либреску преживява Холокоста
Liviu Librescu a supravieţuit Holocaustului

От друга страна не очаквам Ливиу Драгня да падне лесно.
Pe de alta parte, nu ma astept ca Liviu Dragnea sa cedeze usor.

Сега изглежда е дошъл ред на Ливиу Драгня да се пробва.
Acum, pare să-i fi venit rândul lui Liviu Dragnea să încerce.

Същия месец техният лидер Ливиу Драгнея попадна в затвора за корупция.
În aceeași lună, liderul lor, Liviu Dragnea, a fost închis pentru corupție.

Ливиу Драгня реагира иронично на писмото, с което поискаха оставката му.
Liviu Dragnea ironizeaza scrisoarea prin care i se cere demisia.

Румънецът Ливиу Дитер Нисипяну спечели Купата по шахмат на Франция.[Гети Имиджис].
Românul Liviu Dieter Nisipeanu a câştigat Cupa Franţei la şah.[Getty Images].

Ливиу Драгня: Искаме да станем една от малкото енергийно независими страни в света.
VIDEO Liviu Dragnea: Prin adoptarea legii offshore ne dorim să devenim una din puținele țări independente energetic din lume.

Ливиу Драгня избра втория вариант,
Liviu Dragnea a ales ultima varianta,

Като оставим настрана личните проблеми, Ливиу Драгня има зад гърба си една наранена СДП.
Dincolo de chestiunile personale, Liviu Dragnea are în spate un PSD rănit.

Насоката на СДП под ръководството на партийния шеф Ливиу Драгня е важна не само за Румъния.
Direcția PSD-ului sub conducerea lui Liviu Dragnea nu este importantă doar pentru România.

Крехкостта на г-жа Дънчила се прехвърли не само върху Ливиу Драгня, но и върху партията.
Fragilitatea doamnei Dancila s-a transferat nu numai la Liviu Dragnea, dar si la partid.

а сега Ливиу Драгня завършват в затвора след приключенията им начело на партията.
iar acum Liviu Dragnea sfârșesc încarcerați după aventuri în fruntea partidului.

Между президента Клаус Йоханис и Ливиу Драгня, председател на управляващата Социалдемократическа партия, съществуват дългогодишни различия.
Există diferențe îndelungate între președintele Klaus Iohannis și Liviu Dragnea, președintele partidului social-democrat care guvernează.

През цялото време Ливиу Драгня бе застрашен от осъждане, което щеше да го извади от политиката.
În toată această perioadă Liviu Dragnea a fost amenințat de condamnarea care l-ar fi scos din politică.

Ливиу Драгня се яви на изслушване в прокуратурата като свидетел във връзка с протеста на 10 август.
Liviu Dragnea este audiat la Parchetul General în calitate de martor în dosarul protestelor din 10 august.

Поетият курс на СДП под ръководството на Ливиу Драгня е важен не само за Румъния.
Direcția PSD-ului sub conducerea lui Liviu Dragnea nu este importantă doar pentru România.