ЛИПСВАМ - превод на Румънски

• e dor de mine
• lipsesc
• a fost dor de mine
• duce dorul
• lipsa
• lipsi
• este dor de mine
• era dor de mine

Примери за използване на Липсвам на Български и техните преводи на Румънски

Това означава, че им липсвам.
Înseamnă că le este dor de mine.

И какво? Дойде, защото ти липсвам?
Deci ai venit pentru că ţi-era dor de mine?

Каза, че й липсвам.
Ea… A spus că-i e dor de mine.

И аз ти липсвам.
Păi… şi ţie ţi-a fost dor de mine.

Сестрите ми скоро ще разберат, че липсвам.
Surorile mele îsi vor da seama ca lipsesc.

Не мисля, че ще им липсвам особено.
Nu cred că le voi lipsi.- Deva.

защото мислех, че му липсвам.
am crezut că îi era dor de mine.

Казва, че ме обича… и че й липсвам.
Spune că mă iubeşte şi că îi este dor de mine.

Знаеш, че скоро ще разберат че липсвам.
Ştii că vor afla în curând că lipsesc.

Каза, че ме обича и й липсвам.
A spus că mă iubeşte şi că-i e dor de mine.

Защо просто не признаеш, че ти липсвам?
De ce nu recunoşti că ţi-a fost dor de mine?

В предсказанието за жена ви, предричам, че ще ви липсвам.
În calitate de soţie, prezic că îţi voi lipsi.

Каза, че й липсвам.
A spus că îi este dor de mine.

Яко е да знам, че им липсвам.
E bine de ştiut că le lipsesc.

Започвам да си мисля, че ти липсвам.
Încep să cred că ţi-e dor de mine.

Кажи ми колко ти липсвам.
Spune-mi cât de mult ţi-e dor de mine.

Досега е разбрала, че липсвам.
Ar trebui să ştie deja că lipsesc.

вече ти липсвам.
deja ti-e dor de mine.

Казвате, че ще липсвам на вас?
Spuneţi că o să vă lipsesc?

Баеачките ми казват, че им липсвам.
Bonele-mi spun că le e dor de mine.