DUCE DORUL - превод на Български

• липсва
• липсват
• липсваш
• липсвам

Примери за използване на Duce dorul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă murim, nimeni nu ne va duce dorul.
Ако умрем няма да липсваме на никого.

Saracutele. Imi vor duce dorul.
Бедничките. Ще ми липсвате.

Ti-e frica de faptul ca imi vei duce dorul?
Боиш се, че ще ти липсвам?

Si eu iti voi duce dorul.
И ти ще ми липсваш.

Şi că îi vei duce dorul.
И доста ще ти липсва.

Cine le va duce dorul?
На кого ще му липсват?

Cred ca si eu iti voi duce dorul.
Мисля, че и ти ще ми липсваш.

Atunci îti voi duce dorul.
Ще ми липсваш.

Îi vei duce dorul.
Защото тя ще ти липсва.

Imi vei duce dorul.
Ще ти липсвам.

Îţi voi duce dorul.
Ще ми липсваш.

Petunia, îţi voi duce dorul.
Петуния, ще ми липсваш.

Pun pariu că îţi va duce dorul.
Обзалагам се, че ще му липсваш.

Spune-mi că-mi vei duce dorul, tata.
Покажи ми, че ще ти липсвам, татко.

Totusi îi voi duce dorul.
Но сега присъствието му ще ми липсва.

Si eu, cu siguranta, nu va voi duce dorul.
А колкото до мен, няма да ми липсвате.

Era un tip mişto şi-i voi duce dorul.
Беше точен пич и ще ми липсва.

Walter, Susan, vi se va duce dorul.
Уолтър и Сюзън, ще ни липсвате много.

Da, îi voi duce dorul.
Да, малкия ще ми липсва.

Zakhary şi Yulia nu vor duce dorul la nimic.
Нищо няма да липсва на Захари и Юлия.