Примери за използване на Литературна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С две думи, Библията стои и днес като най-добре запазената литературна работа от цялата древност
Rezumand totul in cateva cuvinte, Biblia ramane astazi cea mai bine pastrata lucrare literara din toata antichitatea,Тя пише на английски език и е първият жител на Канада, който печели тази най-престижна литературна награда и тринадесетата жена сред лауреатите на Нобеловата награда за литература.
Ea este primul cetatean canadian recompensat cu acest premiu literar si cea de-a 13-a femeie in palmaresul Nobelului pentru literatura.But I'm back, и аз съм ще бъде публикуване на някои по-добра литературна excremence.
Това, което е би могло да бъде литературна еротика в действителност е сведено до несръчно опипване в тъмното.".
Ceea ce ar fi putut fi un erotism literar, se reduce în schimb la o dibuire stângace prin întuneric.".Слушай това."Жюдит Ралицер утвърждава иконоборческия си талант и литературна амбиция и с блестящ хумор реди дяволските си думи.
Judith Ralitzer confirma prin acest romantalentul sau… ambitia ei literara, folosind-o inteligent… pentru a exorciza infernalele cuvinte, pe care le pune in scena…".е един от най-оригиналните и именити представители на словенската литературна сцена.
e unul dintre cei mai renumiți reprezentanți ai scenei literare slovene.Изглежда тя е написана около 1623, през онзи период на литературна активност, който следва политическия провал на Бейкън.
Ea pare sa fie scrisa in 1623, in perioada de intensa activitatate literara ce-a urmat prabusirii carierei sale politice.образът на Исус е литературна измислица, тогава в случая имаме почти чудо.
Isus este un personaj literar fictiv, atunci ceea ce avem este aproape un miracol.поради тяхната предполагаема литературна стойност.
datorită presupusei lor va-lori literare.други поеми" някаква литературна стойност?
daca are vreo valoare literara?думите трябва да бъде литературна.
cuvintele trebuie să fie literare.от 2000 г. е литературна критичка и преводачка на самостоятелна практика.
iar din 2000 este critic literar și traducătoare liber-profesionistă.И понеже Гинсбърг използва този строеж, вашето мнение е, че поемата"Вой" няма литературна стойност… така ли е?
Iar pentru ca Ginsburg a folosit acest format, parerea dvs este ca poemul"Urlet" nu are valoare literara, sau… merit, e adevarat?най-малкото се позволява да бъдат четени, поради тяхната предполагаема литературна стойност.
se permite măcar folosirea lor din pricina presupusei valori literare.Въпреки това различни експерти и критици се изразиха, че книгите имат литературна стойност, и че тези думи са важни за тази така наречена стойност.
Diferiti experti literari au afirmat ca aceste carti au valoare literara si cuvintele sunt necesare în acest context.представители на младата алтернативна, прогресивна сръбска литературна сцена.
este unul dintre cei mai cunoscuţi reprezentanţi ai scenei literare tinere, alternative şi progresiste din Serbia.които могат да бъдат използвани във всяка добре написана литературна фигура.
care ar fi fost folosite in orice piesa literara bine realizata.създаване на тематични квадрати, литературна сцена и релаксиращи пространства….
crearea de piețe tematice, o scena literara si spatii relaxante….създаване на тематични площади, литературна сцена и зони за релаксация….
crearea de piețe tematice, o scena literara si spatii relaxante….артистична, литературна- наистина го потвърждава.
artistică, literara- pare a dovedi lucrul acesta.
