LITERAR - превод на Български

• литературен
• буквално
• книжовен
• литературата
• буквалния
• литературна
• литературния
• литературно
• литература

Примери за използване на Literar на Румънски и техните преводи на Български

A absolvit Institutul literar.
Завършил е Литературният институт.

Ai putea, te rog, să ne spui mai multe despre debutul tău literar?
Бихте ли ни разказали нещо повече за първите си литературни стъпки?

Este important de menționat că canonul literar nu este închis.
Важно е да се спомене, че литературният канон не е затворен.

Cum aş putea să ratez evenimentul literar al anului?
Да не пропусна литературното събитие на годината?

Fondului literar regal.
На Кралския фонд за литература.

Talentul său literar este indiscutabil.
Писателския Ви талант е неоспорим.

Orice text literar poate fi predat.
Всяко текстово произведение, може да бъде преписано.

Cred că noul nostru talent literar are nevoie de o băutură.
Мисля, че новият ни талантлив писател има нужда от питие.

Ești un mare fan literar.
Ти си голяма фенка на литературата.

Undeva, unde primeşte un premiul literar.
Някъде, където получава награда за литература.

Părtinire non-răspuns a fost de- a doua principala problemă cu sondajul literar Digest.
Отклонението от отсъствията бе вторият основен проблем с анкетата на Literary Digest.

este prea literar.
прекалено прозаично е.

Abia dacă era literar.
Те дори не бяха грамотни.

Şi dacă şi-a creat propriul grup literar?
Ами ако е създал своя собствена група за писане?

Jurnalul lui era un proiect literar.
Дневникът на Арчи беше писателски проект.

Ziar politic şi literar.
Вестник политически и книжевни.

Foarte literar.
Много изискано.

Si literar.
И в буквален.

Literar, asa cum dra Rose le-a spus,
Буквално, както г-ца Роуз би казала по нейния прилежен начин,

Dar când un străin mă atacă și Daemon literar îngheață timpul cu o mișcare a mâinii,
Но когато непознати ме нападат и Деймиън буквално замразява времето с ръката си,