LITERARE - превод на Български

• литературни
• литературата
• буквални
• книжовен
• грамотно
• литературните
• литературна
• литературно
• литература

Примери за използване на Literare на Румънски и техните преводи на Български

MLitt în Shakespeare și Renașterea culturii literare.
MLitt в литературната култура Шекспир и Ренесанс.

Poetul se afla pe atunci la începutul carierei literare.
Такъв му е бил и прякорът в началото на литературната кариера.

Traduceri literare.
Литературен превод.

eşti psihiatra întregii comunităţii literare.
ти си страхотният лечител на литературната общност.

Retorica: Introducere în artele literare.
Реторика: Въведение в литературното изкуство.

Trei dialecte: livonian, mediu(baza limbii literare) şi superior.
Диалекта: ливонски, среднолатвийски(основа на книжовния език) и горнолатвийски.

Începând din 1968 a colaborat la principalele reviste literare.
От 1916 г. сътрудничи в литературния печат.

Exprimarea scrisă şi orală, conformă cu normele limbii române literare actuale.
Ясен и точен език в съответствие с книжовно езиковите норми на съвременния български език.

Regulile de bază ale alimentației literare.
Основните правила на грамотното хранене.

Opere literare, științifice sau artistice în sensul prezentei legi înseamnă.
Произведения на литературата, науката или изкуството по смисъла на този закон са.

Literare, muzică militară.
Парадна, Военна музика.

Planurile mele literare le cunoașteți acum.
Литературните произведения си ги знаете.

În multe opere literare turturelele apar ca perechi.
В много произведения в литературата, гургулиците се появяват по двойки.

Prin divulgarea unei opere literare, științifice sau artistice se înțelege printre altele.
Публикуване на литературно, научно или художествено произведение“ е.

Patente software și patente literare(în engleză), de Richard M.
Софтуерните патенти и патентите върху литературата, от Ричард М.

Prin divulgarea unei opere literare, științifice sau artistice se înțelege printre altele.
Под публикуване на литературно, научно или художествено произведение се разбира по-специално.

Același lucru este adevărat și pentru operele literare și lucrările de artă.
Същото важи за произведенията на литературата и изкуството.

Relaţia dintre generaţiile literare.
Взаимоотношения между поколенията писатели.

Edgar Allan Poe este unul dintre cele mai recunoscute genii literare din lume;
Едгар Алън По е един от най-известните гении на литературата по света;

Este unul dintre fondatorii revistei literare Ах, Мария.
Един от основателите на списание за литература“Ах, Мария”.