ЛОШИ МИСЛИ - превод на Румънски

• gânduri rele
• ganduri rele
• gânduri negative
• gândurile rele
• gândurilor rele

Примери за използване на Лоши мисли на Български и техните преводи на Румънски

Ако напълните главата си с лоши мисли, това, което правите и мислите, ще са все лоши и нездрави мисли..
Dacă îți umpli capul cu gânduri rele, ceea ce faci și ceea ce gândești sunt toate rele, gânduri bolnave.

Моите молитви са толкова смесени с лоши мисли, че Бог няма да ги чуе.
Rugăciunile mele sunt atât de amestecate cu gânduri rele că Domnul nu le va auzi.

ще се освободите от лоши мисли и ненужни преживявания, макар и временно.
veți scăpa de gânduri rele și de experiențe inutile, deși temporar.

когато има лоши мисли или се разгорещи, той е направляван от демоничната природа.
au gânduri rele sau devin impulsivi, ei sunt conduși de natura demonică.

Затова всички наши практикуващи могат да я почувстват, докато седят тук в това поле, и техните съзнания са свободни от лоши мисли.
Așa că practicanții noștri îl pot simți toți și în timp ce stau aici în acest câmp mințile lor sunt libere de gânduri rele.

в съзнанието им все още има лоши мисли, които изплуват, и дори такива, които са по-мръсни.
în mințile lor mai vin încă gânduri rele și unele sunt chiar murdare.

умът му е изпълнен с лоши мисли.
mintea ei este plină de gânduri rele.

несигурност или лоши мисли, които можете да контролирате,
nesiguranței sau gândurilor negative pe care le puteți controla doar

В Чигонг практиката, ако някои хора имат лоши мисли, които са в съгласие с техния начин на мислене, те ще дойдат да обучават тези хора.
Dacă în timpul practicii de qigong unii oameni au în minte gânduri greșite care se conformează mentalității acestora, aceștia vor veni să-i învețe.

Всеки, седящ тук, е в хармония, без лоши мисли в съзнанието, и никой дори не мисли за пушене на цигари.
Toată lumea care stă aici este în armonie, fără gânduri bolnave în minte, uitând chiar să-și aprindă o țigară.

Ако имаш лоши мисли, просто ги махни.
Daca ai vreun gand rau, reprima-l. Sau mananca-l,

въздържание от лоши намерения и лоши мисли.
băutură, ci şi abţinerea de la gândurile rele.

Господи докато светът тъне в грехове. Лоши, лоши мисли ме раздират.
În timp ce o lume păcătoasă mă înconjoară răul mmm mmm, răul crede că mă biruieşte.

това поне означава, че не таят лоши мисли спрямо Дафа, и когато имат куража да се оттеглят,
cel puțin înseamnă că nu au gânduri rele despre Dafa, și având curajul să demisioneze,

И така, ако ви дойдат лоши мисли, спомнете си, че Господ е във вас, и ги отхвърлете, защото допускането им във вас би приличало на присмеха на слугите,
Asadar, daca vin ganduri rele, amintiti-va ca Domnul e in voi si incetati cu aceste ganduri:

имате останали човешки неща, ще имате лоши неща и лоши мисли и колкото по-близо са нещата до повърхностното ниво, толкова по-лоши ще изглеждат.
veți avea lucruri rele și gânduri rele, și cu cât lucrurile sunt mai aproape de nivelul de suprafață, cu atât par mai rele..

премахна онези ваши мисли, да премахна всичките ви лоши мисли и директно да отстраня привързаностите ви.
pot înlătura acele gânduri rele ale voastre și pot în mod direct să vă elimin atașamentele.

Поставете с радост вашето приношение на олтара на тялото си и нека ви напуснат всички лоши мисли, когато приемате в своето тяло силата на Бога от неговата маса.
Puneţi cu bucurie jertfele voastre pe altarul trupului vostru şi lăsaţi toate gândurile rele să plece din voi atunci când primiţi în trupul vostru puterea lui Dumnezeu de la masa Sa.

които си бяха проправили път в Трите сфери, все още манипулираха хората- те все още манипулираха хората, които имаха лоши мисли спрямо Дафа.
acele ființe malefice care își croiseră drum înăuntrul celor Trei Tărâmuri încă mai manipulau oamenii- ele încă mai manipulau oamenii care aveau gânduri rele în legătură cu Dafa.

Действително ние не можем нищо да направим когато нечестивите диви птици и лоши мисли кръжат в нашата глава,
Este adevărat că nu putem face nimic când păsările necurăţeniei şi ale gândurilor rele se rotesc deasupra capetelor noastre,