ЧОВЕШКИ МИСЛИ - превод на Румънски

• gânduri umane
• gânduri omenești
• gânduri omeneşti
• gândurile umane

Примери за използване на Човешки мисли на Български и техните преводи на Румънски

Ако разбирате това с човешки мисли, човешки концепции
Dacă înțelegi asta cu gânduri umane, cu concepte umane,

Не беше ли, защото нещата, които имахте- онези привързаности, онези човешки мисли, навикът да лъжете
Nu s-a întâmplat din cauză că lucrurile pe care le-ați avut- acele atașamente, gânduri umane, acel obicei de a minți

Само когато имате обикновени човешки мисли, можете да се колебаете; и само когато имате обикновени човешки мисли, можете да определите правилния път, който трябва да поемете сред колебанието.
Numai când aveţi gânduri omeneşti obişnuite vă puteţi clătina şi numai când aveţi gânduri omeneşti obişnuite puteţi determina calea cea dreaptă pe care trebuie să o luaţi în timpul clătinării.

Всякакви ваши човешки мисли или привързаности ще причинят трудности на подобрението
Orice gânduri umane sau atașamente aveți, vor face dificil

не се повлиявайте от човешки мисли и не се повлиявайте от чувствата
nu fiți afectați de gândurile umane și nici de sentimentele

В противен случай, ако носите всякакви привързаности и човешки мисли, ще се срещнете с много неприятности
Altfel, dacă porți cu tine tot felul de atașamente și gânduri umane, vei da peste multe probleme

Естествено, различните хора имат различни човешки мисли, докато се самоусъвършенстват, а и тяхната вродена основа е различна,
Desigur, în timp ce cultivă, diferiți oameni au gânduri umane diferite și fundațiile lor înnăscute sunt diferite,

И през тези две години вие бяхте способни ясно да видите и да се освободите от толкова много обикновени човешки мисли, от които преди не можехте да се освободите,
Şi în aceşti doi ani aţi putut vedea clar şi abandona atâtea gânduri umane obişnuite pe care nu le puteaţi abandona în trecut,

това е наистина ужасяващо за учениците, които имат силни човешки мисли.
este într-adevăr îngrozitor pentru studenții care au gânduri umane puternice.

да гледате на съзнателните същества с човешки мисли.
să vă uitaţi la fiinţele simţitoare cu gânduri umane.

Настоящото изследване заявява, че е възможно да се обединят два човешки мисли чрез интегрирането на тези две невротехнологии(BCI
Studiul de față afirmă acest lucru este posibil să se unească două minți umane prin integrarea acestor două neurotechnologii(BCI

Човешки мисли са тези мисли, които не са нито добри,
Gândurile omeneşti sunt gânduri care nu sunt nici bune,

понякога тези спорове изглеждат доста разгорещени, и след като вашите човешки мисли излязат, това дори повлиява на великата ви задача на утвърждаване на Фа.
păreau destul de încinși uneori și după ce gândurile omenești ieșeau afară, afectau chiar și întreprinderea măreață de validare a Legii.

Човешки мисли са тези мисли, които не са нито добри,
Gandurile omenesti sunt ganduri care nu sunt nici bune,

които са показали някои човешки мисли, не е толкова изненадващо.
care au manifestat unele gânduri omenești, nu este atât de surprinzător.

Виж, не се ли завърнаха човешките мисли на твоите практикуващи?
Ai văzut că s-au întors acele gânduri umane ale discipolilor tăi?

Разбира се, човешките мисли се проявяват по различни начини в обикновеното човешко общество.
Desigur, gândurile umane se manifestă în moduri diferite în societatea umană obișnuită.

Предназначен да свързва човешките мисли в колективно съзнание.
A fost concepută pentru a lega gândurile umane într-o conştiinţă colectivă.

Човешката мисъл определя реалността.
Gândurile umane determină realitatea.

Той четял човешките мисли като отворена книга.
El citea gândurile oamenilor ca într-o carte deschisă.