ЛОШИ ДНИ - превод на Румънски

• zile proaste
• zile rele
• zile grele
• o zi proastă
• zilele proaste
• zile dificile

Примери за използване на Лоши дни на Български и техните преводи на Румънски

Всички ние имаме лоши дни.
Toţi avem zile proaste.

Вие знаете, ние имаме добри и лоши дни.
Știi, avem zile bune și zile rele.

Всички ние имаме лоши дни.
Cu totii avem zile proaste.

Има добри и лоши дни.
Sunt zile bune şi zile rele.

Ще има и лоши дни.
Voi avea și alte zile proaste.

тя все още има лоши дни.
încă are zile proaste.

във връзките има добри и лоши дни.
în orice relație există zile bune și zile proaste.

Имаме… лоши дни.
Avem… zile proaste.

Всеки има възход и падение, и всеки има лоши дни.
All-sus și în jos și ne-am zile proaste.

Никога няма лоши дни за да имаш син.
Nu este niciodată o zi proasta de a avea un fiu.

Още добри, отколкото лоши дни.
Mai bune decât rele zile.

Всички имаме нашите лоши дни.
Toţi avem zile proaste.".

Имах добри и лоши дни, знаеш, но.
Am zile bune şi zile proaste, ştii, dar.

Толкова лоши дни ли дойдоха, че да търсим помощ от Гуджарати?
Aşa zile rele că trebuie să cerem ajutor de la Gujarati?

Колко лоши дни си имал?
Cât zile proaste crezi că am avut?

Понякога имаш лоши дни.
Uneori ai o zi proastă.

Имам лоши дни, но засега добрите са повече от лошите..
Adica mai am zile proaste, dar sunt mai multe bune decat rele, deocamdata.

В лоши дни.
Într-o zi proastă.

Всички имаме лоши дни.
Toţi avem zile urâte!

Всеки човек има лоши дни, в които нищо не е както трябва.
Tuturor ni se întâmplă să avem zile proaste, în care nimic nu merge bine.