ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ДНИ - превод на Румънски

zile consecutive
пореден ден
zile la rând
пореден ден
ден поред
zile succesive
zile la rand
zile consecutiv
пореден ден
zile neîntrerupte

Примери за използване на Последователни дни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Според друг метод, можете да поставите горчични мазилки всеки ден в продължение на 10-15 минути, но не повече от 4 последователни дни.
Conform unei alte metode, puteți pune tencuieli de muștar în fiecare zi timp de 10-15 minute, dar nu mai mult de 4 zile la rând.
Ако обаче не приемете Pelzont в родължение на 7 и повече последователни дни, консултирайте се с Вашия лекар преди да възобновите приемането на Pelzont.
Cu toate acestea, dacă nu luaţi Pelzont timp de 7 sau mai multe zile la rând, discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a reîncepe administrarea Pelzont.
прозрачна урина е нормална, ако не издържи повече от 3-5 последователни дни.
apariția urinei transparente este normală, dacă nu durează mai mult de 3-5 zile la rând.
да пиете мляко от мумията в продължение на 10 последователни дни.
să beți lapte de la mumie timp de 10 zile la rând.
Вярно е, че има недостатъци тук- капките не могат да се използват повече от 4 последователни дни и от тях изгарят очите си.
Adevărat, există unele dezavantaje aici- picăturile nu pot fi folosite mai mult de 4 zile la rând și ochii lor ars.
Всяко лекарство с слабително действие не може да се използва повече от 10 последователни дни.
Orice medicamente cu efect de laxativ nu pot fi utilizate mai mult de 10 zile la rând.
По правило тези лекарства могат да се приемат не повече от няколко последователни дни.
De regulă, aceste medicamente nu pot fi luate mai mult de câteva zile la rând.
Профилактично в началото на лятото се прилага 1 път дневно за 3 последователни дни.
Profilactic, la început de vară se aplică o dată pe zi timp de 3 zile succesiv.
Три от дозите се прилагат в три последователни дни, преди миелоаблативната терапия,
Trei doze se administrează în trei zile consecutive înainte de tratamentul mieloablativ,
S болест плъхове yam сапонини юана на ден за 20 последователни дни по-късно разбрах
S boala şobolani o saponine yam yuan zi pentru 20 de zile consecutiv, ulterior se constată
Ако претоварването не премине няколко последователни дни, препоръчително е лекарството да бъде заменено с лекарство с антибиотици.
În cazul în care congestia nu dispare timp de câteva zile la rând, se recomandă înlocuirea medicamentului cu un medicament cu antibiotice.
тя се извършва 7 последователни дни, след което последва почивка.
se face timp de 7 zile la rând, urmată de o pauză.
Възможно ли е да боядисвам косата си два последователни дни оттеночными средства за постигане на наситен цвят?
Pot să picteze părul în două zile consecutive tonifiere mijloace pentru a realiza o culoare?
Дозата Eurartesim трябва да се прилага в три последователни дни до общо три дози,
Doza de Eurartesim trebuie administrată timp de trei zile consecutive, pentru un număr total de trei doze,
в продължение на три последователни дни, можете да увеличите серотонина в тялото с до 16%.
timp de trei zile consecutive, puteți mări serotonina în corp cu până la 16%.
Процедурата трябва да бъде 3 последователни дни и трябва да се прави два пъти дневно- на 12
Procedura ar trebui să fie de 3 zile consecutive și trebuie făcută de 2 ori pe zi- la 12
Методът 5:2 включва два последователни дни от седмицата, в които ограничавате приема на калории до 500-600.
Metoda 5: 2: În două zile non-consecutive ale săptămânii, vă limitați aportul la 500-600 de calorii.
Следователно, тези капки не трябва да се използват повече от три последователни дни, като се спазва дозата, препоръчана от производителя.
Prin urmare, aceste picături nu trebuie utilizate mai mult de trei zile la rând, în timp ce se respectă doza recomandată de producător.
Препоръчваме следването на безглутенова диета в продължение на 60 последователни дни, която ще помогне да определите ефикасно дали симптомите са се успокоили.
Îți recomandăm să urmezi o dietă fără gluten timp de 60 de zile consecutive, care te va ajuta să-ți dai seama dacă simptomele s-au ameliorat.
Често трябва да се приема за три последователни дни, така че е необходимо за здравето на бебето.
Adesea trebuie să fie luată timp de trei zile la rând, deci este necesară pentru sănătatea copilului.
Резултати: 338, Време: 0.1155

Последователни дни на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски