Примери за използване на Лъжливите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жените със сигурност са особено засегнати от лъжливите обещания на трафикантите,
Femeile sunt în mod special afectate de promisiunile false ale traficanților, problemele globalizăriiКогато изчезнат лъжливите учения, излишно ще стане и името«православие», защото няма да има лъжливо християнство.
Când vor dispărea învăţăturile false, nu va mai fi necesară nici denumirea de Ortodoxă, pentru că nu va mai exista nici creştinism Лъжливите устни са мерзост за ГОСПОДА,
Лъжливите учения никога не са променяли истината,
Învățăturile false nu au afectat niciodată adevărul,Лъжливите уста са отвратителни за Господа,
Buzele mincinoase sunt urâte Domnului,Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овча кожа,
Aveţi grijă la profeţii falşi care vin la voi în haine de mieluşeiМатей 7:15."Пазете се от лъжливите пророци които дохождат при вас с овчи дрехи,
Matei 7.15, versetul complet:"Păziţi-vă de prooroci mincinoşi care vin la voi îmbrăcaţi în haine de oi,Лъжливите устни са мерзост Господу,
Buzele mincinoase sunt o urâciune înaintea Domnului,Да се предпочитат лъжливите истини или утешителните думи не е нищо повече от удължаване на ситуация, която рано или късно ще се влоши.
A prefera adevăruri false sau cuvinte consolare nu face decât să prelungească o situație care se va înrăutăți mai devreme sau mai târziu.Лъжливите устни са мерзост Господу,
Buzele mincinoase sînt urîte Domnului,Подготвени ли сме за изпитанието, когато лъжливите чудеса на Сатана ще се правят в по-големи размери?
Suntem pregătiți pentru încercările care ne așteaptă, atunci când minunile false ale lui Satana se vor manifesta și mai mult?Подготвени ли сме за изпитанието, когато лъжливите чудеса на Сатана ще се правят в по-големи размери?
Suntem noi pregătiţi pentru încercarea care ne aşteaptă, când minunile înşelătoare ale lui Satana se vor manifesta şi mai mult?Опасно е за мен, защото според Библията лъжливите учители ще претърпят по-голямо осъждение.
Este periculos pentru mine, pentru că Biblia spune, că învăţătorii mincinoşi vor avea o pedeapsă mai mare.Опасно е за мен, защото според Библията лъжливите учители ще претърпят по-голямо осъждение.
Este periculos pentru mine deoarece Biblia spune că învăţătorii falşi vor suporta o condamnare mai mare.Лъжливите устни са мерзост Господу,
Buzele mincinoase sunt urâte Domnului,Ти и твоя пламемен подчинен ме отстранихте от историята… с лъжливите си обвинения за дезертьорство излоупотреби.
Tu si triburile tale inferioare m-ati impiedicat sa am locul meu in istorie… cu acuzatiile voastre false de dezertare, abuz.изопачен до такава степен, че ни се явява под лъжливите черти на смъртта?
noi o vedem sub trăsăturile schimonosite ale unei morţi înşelătoare?От лъжливите пророци, които идват при вас с овчи дрехи, а отвътре.
Новите ще наречем инициатори и ще ги накараме да вярват в лъжливите обреди за преминаване в по-високи нива.
Recrutii se vor numi“initiates” şi vor fi îndoctrinaţi să creada in false rituri de trecere la taramurile mai mari.Подготвени ли сме за изпитанието, когато лъжливите чудеса на Сатана ще се правят в по-големи размери?
Suntem noi pregătiţi pentru încercarea care ne aşteaptă, atunci când minunile mincinoase ale lui Satan vor fi manifestate mai amplu?
