ЛЮБЕЗНИ - превод на Румънски

• amabili
• buni
• politicos
• drăguţi
• prietenoși
• politicoşi
• frumos
• prietenoşi
• agreabili
• amabile
• amabil
• politicoși
• bunule
• bun
• prietenos
• politicoase
• drăguţ
• amabilă
• prietenoase
• bune
• frumoase

Примери за използване на Любезни на Български и техните преводи на Румънски

Не го намерих аз, а любезни съседи.
Nu eu l-am găsit. Ci nişte vecini prietenoşi.

Не мога да си представя децата на детската площадка бяха любезни.
Probabil copiii de la locul de joacă nu erau drăguţi.

Трябва винаги да бъдем любезни.
Omul trebuie să fie politicos.

Те бяха много любезни и изглеждаха напълно удовлетворени.
Au fost foarte politicoşi şi foarte mulţumiţi.

И трето: бъдете любезни.
Si 3 Purtati-va frumos.

Пристигнахме в Стоун Джанкшън по лична работа и всички бяха много любезни.
Am venit călare în Stone Junction, cu treburile noastre… şi toţi erau foarte prietenoşi.

Прекалено сме любезни!
Suntem prea drăguţi.

Винаги сме били много любезни с него, нали, скъпа?
Am fost foarte amabile cu el, nu-i aşa, dragă?

Бяха много любезни.
Au fost foarte politicoşi.

Повярвай ми, просто са били любезни.
Crede-mă, au fost doar a fi frumos.

Поне хората са любезни.
Măcar ştim că localnicii sunt prietenoşi.

Всички бяха невероятно любезни.
Cu toţii au fost foarte drăguţi.

Бъдете любезни и ми направете място.
Daca suneti amabil sa imi lasati putin loc.

Смешни и любезни думи.
Cuvinte amuzante și amabile.

няма нужда да сте любезни.
nu trebuie să fiţi politicoşi.

Оказаха се собствениците на къщата, изключително любезни хора.
Proprietarii de acasă au fost oameni foarte frumos.

Не, не. Те не са много любезни.
Nu, nu erau prea prietenoşi.

Затова бъдете любезни и внимателни, когато се изразявате.
Aveți grijă să fiți amabil şi cald când vă exprimați opiniile.

Любезни, компетентни и усмихнати.
Politicoși, competenți, zâmbitori.

топли и любезни думи.
calde și amabile.