ЛЮБИТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• iubitorii
• fanii
• amatorii
• pasionații
• entuziaștii
• pasionaţii
• lovers
• iubitori
• amatori
• fani
• amatorilor

Примери за използване на Любителите на Български и техните преводи на Румънски

Любителите на кафе имат по-нисък риск от някои видове рак.
Consumatorii de cafea au un risc mai jos pentru anumite tipuri de cancer.

Любителите на изкуството и културата,
Spre bucuria iubitorilor de artă şi cultură,

Любителите на кучето обикновено просто hamovity.
Un iubitori de câini, de obicei, doar hamovity.

За любителите на пердетата препоръчваме да избирате монофонична средна плътност на плат.
Pentru admiratorii draperiilor recomandăm să alegeți densitatea medie monofonică a unei pânze.

Той стана известен сред любителите, приятелите и членовете на семейството.
A devenit cunoscută printre iubiți, prieteni și membri ai familiei.

Майка любителите общество 15.
Mamă îndrăgostiți societate 15.

За подарък снимката е подходяща за любителите.
Pentru un cadou, fotografia este potrivită pentru iubiți.

намаляване на двойки на любителите на луди.
pentru a reduce perechi de îndrăgostiți nebun.

Пирати, съкровища, морето са привлекателни за любителите на приключенията.
Piratii, comorile, marea sunt atractive pentru iubitul aventurii.

Проектиран да задоволява професионалистите и да вдъхновява любителите.
Conceput pentru a satisface profesioniştii şi să-i inspire pe entuziaşti.

Синтаксисът може лесно да се намери на Съпорт Форуми любителите на Linux за.
Sintaxa poate fi ușor de găsit pe forumuri de suport iubitorii de Linux.

Avto City Интернет списание за любителите на автомобили!
Avto oraș revista Internet pentru pasionatii de masini!

Буквате И е знак за търсещите истината и любителите на пътуването.
SAGETATORUL este un cautator al adevarului si un iubitor al calatoriilor.

Буква И е знакът на търсещите истината и любителите на пътешествията.
SAGETATORUL este un cautator al adevarului si un iubitor al calatoriilor.

Вариант номер 2: апартамент за любителите.
Numărul de opțiuni 2: apartament pentru iubiți.

Това е рай за фотографите и любителите на природата.
Un rai pentru fotografi și pentru iubitorii de natură.

Кораловите рифове и богатият подводен свят привличат любителите на гмуркането.
Recifele de corali și o lume bogată subacvatică vor face apel la iubitorii de scufundări.

Този вид заболяване посещава любителите на никотина с опит.
Acest tip de boală este frecventat de iubitorii de nicotină experimentați.

Сватбата е романтична и трогателна ваканция за любителите.
O nuntă este o vacanță romantică și emoționantă pentru iubiți.

Живописна архитектура, древни католически църкви, ще създаде най-ярките впечатления за любителите.
Arhitectura arhitecturală, bisericile antice catolice vor crea impresiile cele mai vii pentru iubiți.