AMATORII - превод на Български

• любителите
• аматьорите
• ентусиасти
• любителски
• аматьори
• любители
• ентусиастите

Примери за използване на Amatorii на Румънски и техните преводи на Български

De-asta te lupţi cu amatorii ăştia?
Затова ли си при тези аматьори?

Amatorii ăstia, o ne omoare pe toti.
Тези аматьори! Заради тях ще избият всички ни.

Amatorii dracului!
Шибани аматьори.

Pentru amatorii tâmpiţi.
За този тъп аматьор.

Amatorii sunt foarte?
Любителските изпълнения са много… Изтощителни?

Canal de groază- canal pentru amatorii de filme horror,
Ужас канал- канал за феновете на хорър филми,

Urăsc amatorii!
Мразя вариетето!

Pentru amatorii de ironie, este o delicatesă excelentă!
Да, за феновете на иронията- беше страхотен. Боже!

În această vară, amatorii de muzică electronică vor avea parte de un festival de neratat.
Почитателите на електронната музика ще преживеят едно наистина незабравимо лято.

Amatorii de sport pot juca tenis.
За любителите на спорта имат възможност да играят тенис.

Amatorii de autografe! Ei nu sunt oameni.
Маниаците за автографи, това не са хора.

Iar amatorii de mult timp o gestionează chiar
И любовниците отдавна го управляват дори в консервацията,

Sunt invitaţi toţi amatorii de muzică bună!
Поканени са всички почитатели на музиката!

E vremea ca amatorii să se retragă şi să le cedeze locul profesioniştilor.
Време е за аматьори оттегли… и дава път на професионалистите.

Pentru amatorii de sporturi de iarna,
За почитателите на зимните спортове,

Pentru amatorii de cumparaturi, Jardim Paulista este locul potrivit.
За ентусиасците по пазаруването, Jardim Paulista е правилното място.

Aceste cafele atrag amatorii din școala veche.
Това са кафетата, които привличат пуристите от старата школа.

Asta o fac amatorii.
Това е за аматьори.

Intrarea este liberă pentru toţi amatorii de literatură.
Входът е свободен за всички почитатели на литературата.

Sunt platit ca amatorii.
Плащат ми като на аматьор.