ФЕНОВЕТЕ - превод на Румънски

• fanii
• suporterii
• admiratorii
• iubitorii
• ventilatoare
• pasionații
• în fanilor
• fani
• admiratori
• suporteri
• fan
• ventilatorul
• fanilor
• suporterilor
• ventilator

Примери за използване на Феновете на Български и техните преводи на Румънски

Но знаете какви могат да бъдат феновете.
Dar stiti cum poti fi admiratorii.

място за срещи на феновете на Аржентина.
baza suporterilor argentinieni.

Винаги говорите за феновете.
Vorbiţi tot timpul despre admiratori.

Правя го заради феновете.
Eu o fac pentru ventilatorul.

Как можа да го причиниш на феновете ми?
L-ai dezamagit pe admiratorii mei?

Феновете ми разчитат на мен.
Ventilator mea se bazează pe mine.

Ти си новият любимец на феновете.
Poţi fi noul favorit al suporterilor.

Отговаряш ли лично на писмата от феновете?
Mai păstraţi scrisorile de la admiratori?

Няма да е честно към вас феновете, да продължа.
Nu ar fi corect pentru tine, ventilatorul, să continui.

Казах на Максуел, че феновете му са готови за новата насока.
I- am spus lui Max, ca admiratorii lui sunt pregatiti de noua orientare.

За съжаление, феновете ни.
Din păcate, comunitate și baza noastră ventilator.

Четете ли писмата от феновете?
Primeaţi scrisori de la admiratori?

Не искаш да оставиш феновете ти да чакат.
Nu vrei să-ţi laşi admiratorii să te aştepte.

Никога не крий нищо от феновете си.
Nu-ţi doreşti să ascunzi nimic de admiratorii tăi.

Ако сте от феновете….
Iar dacă sunteţi dintre admiratorii….

Мисля, че все още имам на феновете.
Cred că încă Fanii sunt de partea mea.

Феновете могат да гласуват на сайта на PETA.
Fanii o pot vota pe site-ul WTA.

Ужас канал- канал за феновете на хорър филми,
Canal de groază- canal pentru amatorii de filme horror,

Когато станем известни, феновете ще го съкратят на ДКНП.
Dar atunci când vom ajunge faimos, nostru Fanii se va scurta la FTTTEOTD.

Познавам феновете, когато ги видя.
Recunosc un fan când îl văd.