ADMIRATORII - превод на Български

• почитателите
• феновете
• обожатели
• поклонници
• почитатели
• фенове
• обожателите
• поклонниците

Примери за използване на Admiratorii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt admiratorii tăi.
Но те са твои фенове.

L-ai dezamagit pe admiratorii mei?
Как можа да го причиниш на феновете ми?

După Dallas, admiratorii tăi vor dori să cumpere ceva.
След Далас, твоите фенове ще искат да си купят нещо.

I- am spus lui Max, ca admiratorii lui sunt pregatiti de noua orientare.
Казах на Максуел, че феновете му са готови за новата насока.

Dacă sunteţi admiratorii lui Katy Perry, vreau să vă aud!
Ако сте фенове на Кейти, нека да ви чуя!

Nu vrei să-ţi laşi admiratorii să te aştepte.
Не искаш да оставиш феновете ти да чакат.

Admiratorii mei fac lucruri ciudate.
Моите фенове правят много откачени неща.

Nu-ţi doreşti să ascunzi nimic de admiratorii tăi.
Никога не крий нищо от феновете си.

Chiar şi ucigaşii în serie îşi au admiratorii lor, nu-i aşa?
Дори серийните убийци имат фенове, а?

Iar dacă sunteţi dintre admiratorii….
Ако сте от феновете….

Păi, e plăcut să-ţi cunoşti admiratorii.
Е, хубаво е да срещаш фенове.

Ce scris apasat au admiratorii vostri.
Какъв едър почерк има твоят обожател.

Admiratorii lui Bonnaire nu mai sunt.
Ухажорите на Бонер ги няма.

Admiratorii nu își puteau lua ochii de la această frumusețe.
Посетителите не можеха да откъснат поглед от тази красота.

Buna admiratorii ai sportului.
Здравейте, любители на спорта.

Pentru admiratorii draperiilor recomandăm să alegeți densitatea medie monofonică a unei pânze.
За любителите на пердетата препоръчваме да избирате монофонична средна плътност на плат.

Nu puteam dezamăgi admiratorii.
Не бива да разочароваме публиката.

Aceasta a primit chiar si cereri in casatorie de la admiratorii ei.
Веднъж дори получава предложение за брак от своя почитателка.

Nu vrem să-ţi pierzi admiratorii.
Не искаме да загубиш публиката си.

Şi nu-i plac admiratorii în spatele scenei.
И не обича посетители зад кулисите.