МАЙСТОРИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Майсторите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ще рисуваш като майсторите във Флоренция.

Asa vei picta ca maestrii florentini.

Майсторите в мира развитието и гражданството.

Masteratele în pace dezvoltare și cetățenie.

Не знаех, че майсторите тао са тренирали в Йонгсан.

N-am stiut că maestri tao s-au antrenat la Yongsan.

Майсторите украсяват стенописи с дворци

Maeștrii au decorat frescele cu palate

Майсторите искат само да видят,

Maeștrii vor doar să vadă

В Нова Зеландия Open Ericsson майсторите.

La Noua Zeelandă Open Ericsson Masters.

Майсторите са в състояние да го отрежат на нивото на модерното обзавеждане.

Maeștrii sunt capabili să-l tăiați la nivelul mobilierului modern.

Доведох майсторите от Шикоку!

L-am adus pe maestrul din Shikoku!

Майсторите използват гумени печати

Maeștrii folosesc ștampile din cauciuc

Майсторите нямат възраст.

Pentru specialist, nu există vârstă.

Майсторите третирали всеки от своите произведения по специален начин.

Stăpânii au tratat fiecare dintre lucrările lor într-un mod special.

Майсторите са си тръгнали преди броени дни.

Muncitorii au plecat de câteva ore-zile.

Майсторите е трябвало да притежават забележително търпение,

Constructorii au avut o răbdare remarcabilă,

Имитирал е майсторите, за да открие тайните им.

Îi copiază pe maeştri pentru a le învăţa secretele.

За да видите майсторите програми в Avans University,

Pentru a vedea programele de masterat de la University Avans,

Майсторите на декупажа могат да прилагат своите умения

Stăpânii de decupaj își pot aplica

Майсторите на малки човечета лесно се плашат.

Creatorii de omuleţi se sperie uşor.

Майсторите още са там.

Constructorii sunt încă în ea.

Майсторите още не са оправили дупката, която ти ритна в стената.

Muncitorii încă repară gaura pe care ai făcut-o în perete.

Да, майсторите са боядисали пода в грешния цвят.

Da, tâmplarii au lăcuit parchetul în nuanţa greşită.