Примери за използване на Малките неща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз щях да искам малките неща, които познавате които приемате за даденост.
Aş vrea lucruri mici. Ceea ce oamenii iau de-a gata.Сякаш малките неща могат да ги изнервят.
E ca şi cum cele mai mici lucruri îi pot enerva.Любовта се крие в малките неща, не в грандиозните жестове.
Dragostea stă în lucruri mărunte, nu în gesturi mărețe.Малките неща, които….
Micile lucruri pe care….Смесваме дори и за малките неща и се нуждаем от някакво лекарство.
Ne amestecãm chiar și pentru lucruri mici și avem nevoie de un remediu.Погледа на окото, опъването на челото, малките неща може да кажат много.
Evitarea privirii, încordarea frunţii… acele mici lucruri ce pot spune multe.Променете всекидневието си чрез малките неща.
Schimbați-vă viața prin lucruri minore!Малките неща са важни. Примерно й поднеси кафе в леглото.
Fă lucruri mărunte, du-i o ceaşcă de cafea în pat.Тя е за малките неща, които ме изненадаха.
Este vorba de micile lucruri, care m-au surprins.Малките неща, Клаудио.
Lucruri mărunte, Claudio.Трябва да правя малките неща които мога.
Trebuie să fac micile lucruri care îmi sunt permise.Малките неща, които забравя да направи.
Micile lucruri pe care le uită.Малките неща.
Lucruri mărunte.Обичам малките неща.
Iubesc lucruri mărunte.Да се вдъхновиш, че понякога и малките неща в живота са със значение.
Va[accentua] faptul ca micile lucruri in viata chiar conteaza.Малките неща, които ни правят щастливи.
Lucruri mărunte care ne fac fericiți.Любовта трябва да бъде обгрижвана всеки ден чрез малките неща.
Dragostea trebuie hrănită în fiecare zi cu lucruri mărunte.щастието се крие в малките неща.
fericirea se găseşte în lucruri mărunte.То е в малките неща.
Şi este în lucruri mărunte.Тук обсъждаме и големите и малките неща.
Vom discuta aici despre 
