МАЛКО МЯСТО - превод на Румънски

• puțin spațiu
• puţin loc
• un loc mic
• un spațiu mic
• puţin spaţiu
• putin spatiu
• un pic de spațiu
• o mică zonă
• un locşor

Примери за използване на Малко място на Български и техните преводи на Румънски

Не, наистина. Имам нужда от малко място.
Dar serios, am nevoie de puţin spaţiu.

Той трябва да побере много неща, но да заеме малко място.
El trebuie să găzduiască un număr mare de lucruri, dar să ia un loc mic.

Би ли ми направил малко място?
Nu poţi să-mi laşi puţin spaţiu?

заемат по- малко място.
ocupă mai puţin spaţiu.

Отделили сте й твърде малко място.
L-ai acordat prea puţin spaţiu.

Мислех, че се съгласихме, че ще ти дам малко място.
Am crezut că am fost de acord am să-ți dau un mic spațiu.

Ще ми направиш ли малко място?
Fă-mi puţin loc,?

Дайте ни малко място.
Faceti-ne putin spatiu.

Оставете малко място.
Fă-mi puţin loc.

Малко място ми трябва.
Faceţi-mi puţin loc.

Фокална пневмония(малко място е заразено);
Focal pneumonie(spațiu mic este infectat);

Братко, направи ми малко място.
Frăţioare, fă-mi puţin loc.

Има малко място ей тук.
E un pic de loc chiar aici.

Дай ми малко място.
Fă-mi puţin loc.

Направи й малко място, О'Мали.
Fă-i un pic de loc, O'Malley.

Стенли, направи ми малко място.
Stanley, fă-mi puţin loc.

Не може ли да му дадем малко място в тази голяма къща?
Nu putem să-i găsim un loc micuţ în casa asta mare?

Остана малко място и то ще ни трябва.
Deci mai e putin loc, de care noi avem nevoie.

О, какво сладко малко място!
Oh, ce loc micut si dragut!

Малко място би било чудесно.
Loc mic ar fi frumos.