МАЛКО ПО-РАЗЛИЧНИ - превод на Румънски

• oarecum diferite
• puțin diferite
• un pic diferite
• puţin diferit
• un pic diferit
• un pic altfel

Примери за използване на Малко по-различни на Български и техните преводи на Румънски

Нещата бяха малко по-различни.
Deci lucrurile au fost puţin diferite pentru mine.

грижите за стандартните рози са малко по-различни от тези за храста.
îngrijirea trandafirilor standard sunt oarecum diferite decât pentru tufișuri.

При Windows 10 нещата са малко по-различни.
În Windows 10, lucrurile sunt puțin diferite diferite.

Растящите условия за нея обаче ще бъдат малко по-различни.
Cu toate acestea, condițiile de creștere pentru ea va fi oarecum diferită.

Че правилата тук са малко по-различни.
Regulile de aici sunt puţin diferite.

Да, мислех, че нещата ще са малко по-различни от сега.
Da, speram că lucrurile vor fi puţin mai diferite până acum.

Ние бяхме малко по-различни.
Noi am fost mai neconvenționali.

Тук нещата са малко по-различни.
Aici, lucrurile stau puţin altfel.

Тези са малко по-различни.
Astea sint putin altfel.

Симптомите на всяка форма на болестта ще бъдат малко по-различни.
Simptomele fiecare formă a bolii va fi oarecum diferit.

Страничните ефекти при подреждането на дека durabolin са малко по-различни.
Efectele secundare la stivuirea deca durabolin sunt putin diferite.

В Обединеното кралство нещата са малко по-различни.
În Marea Britanie lucrurile sunt puţin diferite.

Понякога правилата са малко по-различни.
Uneori regula poate fi puţin diferită.

но те са малко по-различни от любовта.
dar sunt puțin diferită de iubire.

и всичко се чувства малко по-различни.
si totul pare putin diferit.

Може да откриете, че и чекмеджетата също са малко по-различни, съжалявам.
Ai putea descoperi ca si sertarele sunt putin schimbate. Scuze.

контролите са малко по-различни.
controlul e putin diferit.

Момичета рецепти на младостта му ще бъдат малко по-различни.
Rețete fete din tinerețe va fi puțin diferit.

Направете вашите произведения изглеждат малко по-различни от останалите.
Asigurați-vă că lucrările dvs. arată oarecum diferită de celelalte.

Назалните полипи с рентгеново изследване изглеждат малко по-различни.
Polipii nazali cu examinare cu raze X arată oarecum diferit.