МАЛЪК ОСТРОВ - превод на Румънски

• o mică insulă
• o insuliţă
• mica insula
• o insula mica
• o mica insula
• insula micuta
• o insulă micuţă

Примери за използване на Малък остров на Български и техните преводи на Румънски

Малък остров, скрит в източно Карибско море, на име Антига.
E o mică insulă pierdută în estul Caraibelor, pe nume"Antiga".

Малък остров на Бахамите.
Pe o mică insulă din Bahamas.

Малък остров в Тихия океан.
E o insulă mică din Pacific.

Малък остров от британска Западна Индия.
E o mică insulă în Indiile de Vest britanice.

Това е много малък остров- 100 на 150 километра.
Este o micuță insulă-- 100 de kilometri pe 150 de kilometri.

В момента си на малък остров, 2 пъти по-голям от Алкатраз.
Acum te afli pe o insulă cam de două ori cât Alcatrazul.

И като доказателство посочват малък остров по средата на Средиземно море.
Pentru dovadă, ei indica spre o mică insulă din Marea Mediterană.

Този малък остров в Южна Камбоджа е истински рай на джунглите и плажовете.
Această mică insulă din sudul Cambodgiei este un adevărat paradis: junglă și plaje.

И всичко, което исках, беше на този малък остров.
Asta e tot ce mi-am dorit vreodată pe acea insulă micuţă.

Както сам каза- малък остров.
Cum ai spus: Insula mica.

Имам си собствен малък остров.
Eu am propria mea mică insulă.

ние не живеем на този малък остров.
nu locuim pe această insuliţă.

Някъде по средата на океана, съществува малък остров, който е известен с красивата си природа
Undeva în mijlocul oceanului există o mică insulă faimoasă pentru ţinuturile sale superbe

Островът на Susak- Mali Lošinj Susak е малък остров, разположен в северната част на Адриатическо близо до Losinj arhipelaga.
Insula de Susak- Mali Losinj Susak este o mică insulă situată în nordul Adriaticii din apropierea oraşului Losinj arhipelaga.

съм луд на малък остров с няколко пичове защото аз им казвам Хей,
sunt nebun, pe-o insuliţă, cu câţiva tipi,

Малък остров с отворени рафтове може да се използва в апартаменти по тип студио
O mică insulă cu rafturi deschise poate fi folosită în apartamente după tipul de studio

Абатът разказва на Едмонд за огромно съкровище скрито на малък остров, за което само той знае.
Abbe ii povesteste lui Edmonde despre o comoara fantastica ascunsa pe o insula mica, iar ca el este singurul care stie unde este ingropata comoara.

снарядите са били или натоварени или произведени на малък остров на име Параисо.
rachetele au fost ridicate sau fabricate pe o mică insulă numită Paraiso.

Ако бях на негово място щях да те заведа на някой малък остров, ще се разхождаме край морето, ще пеем песни.
Daca as fi in locul lui, te-as duce pe o insula mica, ne-am plimba pe malul marii, am canta.

Eilean Donan е малък остров на приливите и отливите в Loch Duich в западната част на Шотландия.
Eilean Donan este o mica insula in Loch Duich din vestul Highlands-ului Scotiei.