МАРКИРАНИТЕ - превод на Румънски

• marcate
• etichetate
• marcat
• evidențiate

Примери за използване на Маркираните на Български и техните преводи на Румънски

В този случай е необходимо да се разтриват около 50-100 грама от маркираните продукти и да се използват суровини като източник на инхалационни пари.
În acest caz, este necesar să frecați aproximativ 50-100 de grame de produse marcate și să folosiți materii prime ca sursă de vapori de inhalare.

За всеки от маркираните оловни цилиндри се записва степента на сплескване(свиване), изразена като процент от първоначалната височина от 100 mm.
Se notează, pentru fiecare cilindru de plumb marcat, gradul de compresie exprimat ca procent din înălțimea inițială de 100 mm.

за да се уверете, че има няма вече маркираните квадратчета или изявления, казва, че Adcash.
nu există nici casetele de selectare deja marcate sau declaraţii spune că Adcash.

с изключение на маркираните“Постоянната Колекция” и“Нов Сезон”.
excluzând elementul marcat“Colecție Permanentă” și“Noul Sezon”.

Push всички блокове в маркираните области или жълти дупки, без да остана.
Împinge toate blocurile in zonele marcate cu galben sau gauri fara sa blocat.

Rating: 100% with 7 votes Паркирайте пожарна кола възможно най-точно в маркираните пространство.
Rating: 100% with 7 votes Parcați camion de pompieri cât mai exact posibil în spațiul marcat.

съдържащ копието на маркираните линии.
care conține copia liniilor marcate.

ще караш кола и трябва да го поставите вътре маркираните rectangle.
au nevoie să-l puneți în interiorul marcate rectangle.

които прикрепяме с щифтовете на маркираните места.
pe care le atașăm cu ace în locurile marcate.

изрежете ги и ги сгънете на маркираните линии.
împăturiți-le pe liniile marcate.

точно да стреля по маркираните банки.
precis trage de la băncile marcate.

Данъчно облагане: Комисията предявява иск пред Съда на ЕС срещу ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО поради неспазване на разпоредбите на ЕС относно маркираните горива.
Impozitare: Comisia trimite REGATUL UNIT în fața Curții de Justiție pentru nerespectarea normelor UE privind combustibilii marcați.

Най-често се използва в ежедневието прожектори маркираните R80, R63, R50 и R39.
Cel mai frecvent utilizate în viața de zi cu zi spoturi luminoase etichetează R80, R63, R50 și R39.

След това боя маркираните области на всяко ниво и се опитайте да получите всички звезди
Apoi vopsea zonele marcate pe fiecare nivel şi încercaţi să obţineţi toate stelele

Маркираните в жълто залози показват,
Pariurile marcate în galben indică faptul

Ето как шест-- от маркираните ми гризачи са излезнали да ловуват вечерта.
Acesta este modul în care șase- Din Munchers mele etichetate a ieșit la vânătoare în seara asta.

Завъртете корпуса на серпентината по маркираните линии в малка кутия и я залепете;
Rotiți corpul bobinei de-a lungul liniilor marcate într-o cutie mică și lipiți-o;

Нашите BR слънчева маркираните Street светлини, включително:
Noastre BR solare marcat strada lumini LED inclusiv:

Съдържа екстракти от растения от органично земеделие(маркираните със* в състава)
Acesta conține extracte de culturi organice(marcate cu* în compoziție)

Rating: 76.47% with 17 votes Паркирайте колата си възможно най-точно INT маркираните пространство.
Rating: 76.47% with 17 votes Parcați mașina cât mai exact posibil int spațiul marcat.