Примери за използване на Медиците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медиците се завърнаха в България
Cadrele medicale s-au întors în BulgariaПри пристигане на медиците момичето е било контактно.
Късно е за медиците, пратете хората от моргата.
Учителю, трябва да го заведем при медиците на кораба.
Изпратете медиците.
Според медиците състоянието им е задоволително.
Potrivit medicilor starea lor este satisfacatoare.Оставете медиците и провизиите!
Lăsaţi medici şi provizii!Медиците са на път.
Медиците казаха, че е бил убит около полунощ.
Medicul spune ca a fost ucis pe la miezul noptii.Медиците не са съгласни с условията.
Medicilor nu li se oferă condiții.Помислете за медиците или пожарникарите или войниците и моряците.
Gândiţi-vă la medici sau la pompieri sau soldaţi sau cei din marină.Тя умира преди медиците да успеят да стигнат до нея.
A murit înainte ca doctorul ei să ajungă la ea.Нашата медиците в болницата, и състоянието й може да бъде извън 21-ви век медицината.
Medicul nostru e în spital şi starea ei depăşeşte medicina secolului XXI.След като са прегледани от медиците, 8 от тях са освободени.
Dupa ce au fost examinate de medici, opt dintre aceste persoane au fost spitalizate.Но според медиците, състоянието….
Potrivit medicilor, starea de sănătate….За медиците пари няма.
Nu sunt bani pentru medici.Тъкмо говорих с медиците.
Tocmai am terminat de vorbit cu medicul.Състоянието на един от тях, според медиците, е критично.
Starea femeii, potrivit medicilor, este critică.Искам да седите кротко тук, докато дойдат медиците.
Stati aici până vine doctorul.това всъщност отдавна правят… медиците.
a fost mult timp faci… medici.
