MEDICI - превод на Български

• лекари
• медичи
• доктори
• медици
• медицински
• лечители
• клиницисти
• лекарите
• лекар
• лекаря
• докторите
• медиците
• доктор
• доктора
• медицинския

Примери за използване на Medici на Румънски и техните преводи на Български

Pacienţi şi medici sunt însă nemulţumiţi de ea.
И пациентите, и медиците ще бъдат недоволни.

Regret pentru că, la noi, nu mai există respect pentru medici.
За съжаление, вече няма никакво уважение към лекаря.

Ambii părinți sunt medici.
И двамата ми родителя са лекари.

Exista medici în personal care pot fi de încredere?
Има ли доктор от персонала, на който може да се вярва?

Connor, medici şi întăririle ajung imediat.
Конър, медиците и подкреплението ще пристигнат след малко.

Voi medici ar fi trebuit să fi găsit remediul pentru cancer cu mult timp în urmă.
Вие докторите, трябваше да имате лекарство за рака отдавна.

Creșterea valorilor TG este stabilită de medici în următoarele cazuri.
Увеличаването на стойностите на TG на лекаря се записва в следните случаи.

Am contact un prieten de la Medici Fără Frontiere.
Свързах се с приятел от"Лекари без граници".

Nu am nevoie de medici, şi nici de bunăvoinţa ta.
Не се нуждая от доктор, Лекс, и определено не се нуждая от снисхождението ви.

De şase medici din cinci, sunt sigur.- Ei bine, dacă-i aşa.
От шест или пет доктора, сигурен съм.

E prea târziu pentru medici. Trimiteţi băieţii de la morgă.
Късно е за медиците, пратете хората от моргата.

Știu despre vanatorii de medici spaima.
Знам за Дивия лов от Докторите на ужаса.

De foarte multe ori, pacienţii văd în medici cauza problemei.
Често срещано явление е пациентите да виждат източника на своите проблеми в лицето на лекаря си.

Într-o altă viaţă, am fi putut fi medici.
В друг живот, можеше да сме лекари.

Trei medici au spus că Robert e fratele lor.
Трима доктора твърдят, че Робърт е техен брат.

Scolarizarea pentru medici este teribil de scumpa.
Образованието за доктор е ужасно скъпо.

Lăsaţi medici şi provizii!
Оставете медиците и провизиите!

Suficient pentru a păstra doi medici ocupat.
Достатъчно, за да имат докторите работа.

Nu e pentru scoala de medici?
Не е ли за медицинския?

Bineînțeles că nu sunt doar medici.
Явно не са само лекари….