SUNT MEDICI - превод на Български

• са лекари
• са медици
• са доктори
• са лекарите

Примери за използване на Sunt medici на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu dacă aici sunt medici.
Не знам дали наблизо има парамедици.

Robert are trei surori care sunt medici.
Всичко е много просто- Робърт има три сестри и те са лекари.

Acestia sunt medici macelari.
Това са медицински пиявици.

O parte dintre aceștia sunt medici.
Някои от тях са докторанти.

Părinţii lui sunt medici.
Родителите му бяха лекари.

Aceștia sunt medici care se ocupă de pacienți cu hepatită,
Това са лекари, занимаващи се с пациенти с хепатит,

Personajele principale sunt medici, asistente medicale,
Главните герои са лекари, медицински сестри,

Angajații organizației sunt medici care aderă la aceste principii
Служители на организацията са лекари, които се придържат към тези принципи

De exemplu, 32 000 de persoane sunt angajate în sectorul sănătăţii publice şi doar 6 000 dintre acestea sunt medici.
Например в сектора на общественото здравеопазване са заети 32, 000 души, като само 6, 000 от тях са лекари.

Mai mult de 400 de înaltă calificare, profesori-tutori desfăşura procesul de învăţământ de la facultate(multi dintre ei sunt medici şi profesori).
Повече от 400 висококвалифицирани учители-наставници извършване на учебно-възпитателния процес в Юридическия факултет(много от тях са лекари и професори).

mai ales dacă alții nu sunt medici.
особено ако околните не са лекари.

pretinzând că sunt medici, dar ei doar curătă locul pentru ca ea să-si bage oamenii ei înăuntru.
преструвайки се на лекари, но просто чистят болните, за да докара нейни хора.

Sunt medici care salvează vieți
Има лекари, които спасяват човешки животи

Și acolo sunt medici aici că sunt ajuta pacientii Cu un nou medicament; este experimentală.
Тук има доктори, които помагат на пациентите с нови лекарства, експериментални.

În primul rând, părinții, dacă nu sunt medici, nu știu întotdeauna ce medicamente sunt permise copiilor de o anumită vârstă
Първо, родителите, ако не са лекари, не винаги знаят какви лекарства са разрешени за деца на определена възраст

Otolaryngologists sunt medici antrenat în gestionarea medicale
Otolaryngologists са лекарите обучени в управление на медицинско

Dermatologii sunt medici care se specializează în probleme de piele,
Дерматолозите са лекарите, специализирани в проблемите на кожата,

Cele mai umane profesii sunt medicii, profesorii, salvatorii.
Най-хуманни професии са лекари, учители, спасители.

Unde sunt medicii?
(въздишка) Къде са лекарите?

Dermatologii sunt medicii care se specializează în îngrijire a pielii.
Офталмолозите са лекари, които се специализират в грижата за очите.