МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНА - превод на Румънски

• interinstituțional
• interinstituțională
• interinstituţională
• interinstituţional
• interinstituționale

Примери за използване на Междуинституционална на Български и техните преводи на Румънски

Отбелязва, че много скоро Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество ще започне мониторинга за 2018 г., а в края на годината ще се проведе междуинституционална среща на високо равнище;
Ia act de faptul că foarte curând va începe exercițiul de monitorizare pe 2018 prevăzut de Acordul interinstituțional privind o mai bună legiferare și că reuniunea interinstituțională la nivel înalt va avea loc la sfârșitul anului;

Комисията също така създаде„Система за ранно откриване и отстраняване“(EDES) и междуинституционална група, която предоставя консултации относно отстраняването на икономически оператори от финансирането от ЕС на основание измама
Și de excludere”(EDES) și un grup interinstituțional care oferă consiliere cu privire la posibilitatea excluderii unor operatori economici de la finanțarea din partea UE pe motiv de fraudă sau de corupție,

FCS Alliance е междуинституционална система, която съвместно разработва,
FCS Alliance este un sistem interinstituțional de stat care dezvoltă,

Съвета и Парламента, ще бъде създадена и междуинституционална работна група за оценка на въздействието.
va fi instituit un grup de lucru interinstituțional privind evaluările de impact.

е междуинституционална служба, която има за цел да осигурява издаването на публикациите на институциите на Европейските общности и на Европейския съюз(EC) при най-добрите възможни условия- Решение 2009/496/ЕО, Евратом.
este un oficiu interinstituțional care are misiunea să editeze publicațiile instituțiilor Uniunii Europene(Decizia 2009/496/CE, Euratom).

е междуинституционална служба, чиято задача е да издава публикациите на институциите на Европейския съюз(Решение 2009/496/ЕО, Евратом).
este un oficiu interinstituțional care are misiunea să editeze publicațiile instituțiilor Uniunii Europene(Decizia 2009/496/CE, Euratom).

Националните парламенти ще бъдат поканени на междуинституционална конференция през 2016 г., за да оценят резултата от работата, въз основа на който Комисията
Parlamentele naţionale vor fi invitate la o conferinţă interinstituţionale în 2016 pentru a evalua rezultatele acestui proces de revizuire pe baza cărora Comisia va evalua

трите институции формираха междуинституционална група, председателствана от Комисията,
cele trei instituții au lansat un grup de lucru interinstituțional prezidat de Comisie,

ефективната стратегическа междуинституционална комуникация като модел на образователния напредък,
o eficientă comunicare strategică interinstituţională ca model de progres educaţional,

постигат съгласие по съвместна декларация относно годишната междуинституционална програма, в която се определят широки цели и приоритети.
cad de acord asupra unei declarații comune privind programarea anuală interinstituțională, care stabilește priorități și obiective generale.

ефективната стратегическа междуинституционална комуникация като модел на образователния напредък,
o eficientă comunicare strategică interinstituţională- un model de progres educaţional,

обща междуинституционална методология;
la o viitoare metodologie interinstituțională comună;

което доведе до сформирането през март 2009 г. на междуинституционална работна група(МРГ).
ceea ce a condus la crearea unui grup de lucru interinstituțional(IIWG) în luna martie 2009.

избрани по-специално сред предложения, набелязани като приоритетни в съвместната декларация относно годишната междуинституционална програма съгласно член 37, параграф 1а, може да бъде договорено от съответната компетентна комисия или комисии.
în special din rândul celor identificate ca priorități în declarația comună privind programarea anuală interinstituțională, în conformitate cu articolul 37 alineatul(1a).

процедурата по освобождаване от отговорност е междуинституционална игра и нищо повече.
procedura de descărcare de gestiune este un joc interinstituţional şi nimic mai mult.

е междуинституционална служба, която има за цел да осигурява издаването на публикациите на институциите на Европейските общности и на Европейския съюз(EC) при най-добрите възможни условия- Решение 2009/496/ЕО, Евратом.
este un oficiu interinstituțional care are misiunea să editeze publicațiile instituțiilor Uniunii Europene(Decizia 2009/496/CE, Euratom).

за да се постави началото на процес на изготвяне и приемане на междуинституционална програма относно КПХУ на ООН с конкретни задачи за изпълнение,
organismelor UE pentru a iniția procesul de pregătire și adoptare a unei agende interinstituționale privind CNUDPH, cu obiective specifice care trebuie atinse

рамка за агенциите и учредиха през 2009 г. междуинституционална работна група.
comun pentru agenţii şi, în 2009, a înfiinţat un grup de lucru interinstituţional.

Съвета на министрите и Европейския парламент ще бъде основата на бъдещата междуинституционална структура и баланса в Европейския съюз.
Parlamentul European fiind cea care va sta la baza viitoarei structuri interinstituţionale şi a echilibrului din Uniunea Europeană.

мандата(в Парламента). Сметната палата също така установи области, в които етичните рамки биха се подобрили от междуинституционална хармонизация(напр. външни дейности на персонала
Curtea a identificat domenii în care cadrele etice ar putea fi îmbunătățite printr-o armonizare la nivel interinstituțional(de exemplu, activitățile externe ale personalului