МЕНИ - превод на Румънски

• schimbă
• manny
• meniul
• schimba

Примери за използване на Мени на Български и техните преводи на Румънски

Разказах на Мени, какво се случи тази вечер.
I-am adus la cunoştinţă lui Manny ce s-a întâmplat noaptea trecută.

Мени, дай ми бръснача си.
Manny, dă-mi briciul tău.

Мени, дай ми запалката си.
Manny, dă-mi bricheta ta.

Кажи ми, Мени, този прилича ли ти на фалирал?
Spune-mi ceva, Manny… ăsta îţi pare cineva care a căşunat pe tine?

Хайде, Мени, вдигни.
Haide, Manny, răspunde. Răspunde.

Научих, че Мени е мъртъв, и после.
Am auzit că Manny e mort şi apoi.

Ще започна с Мени Свинята.
Încep cu Manny Porcul.

Къде е мистър Мени?
Unde e dl. Manny?

Ще те оставя да си говориш с Мени.
Te las să vorbeşti cu Manny.

Това е всичко за изнасилванията на Мени Лаянс.
Dosarul ăsta conţine totul despre violul comis de Manny Lyons.

Мени: Наши класици.
Meniu: Clasicul nostru.

Това е стойност, която се мени.
Ce valoarea este schimbată.

Мени за мале: Десерти.
Meniu pentru cei mici: Deserturi.

Мени цвета си според настроението на собственика си.
Îşi schimbă culoarea după dispoziţia proprietarului.

Тя движи вселената ни като постоянно мени формата си.
Ea ne conduce universul prin schimbarea constantă a formei.

Толкова бързо вятърът мени посоката си.
Iar vânturile îşi schimbă rapid direcţia.

Мени облика си всяка нощ.
Îşi schimbă forma în fiecare noapte.

Казват, че вълкът мени козината си, но не и характера си.
Se spune că lupul îşi schimbă părul, dar nu şi năravul.

Съдбата се мени, татко.
Soarta este nestatornic, părinte.

Загърни се… Времето тук бързо се мени.
Acoperiţi-vă bine, pe aici vremea e schimbătoare.