МЕСИЯ - превод на Румънски

• mesia
• mesager
• un mesia
• messia
• mesilla
• mantuitor
• mesagerul

Примери за използване на Месия на Български и техните преводи на Румънски

Аз не съм месия.
Nu sunt Mesia.

Аз съм гений, но не съм месия.
Sunt un geniu, dar nu un Mesia.

Не искам да бъда зомби месия.
Nu vreau să fiu Messia al zombilor.

Това е твоят месия!
Acesta este Mântuitorul tău!

Бог ще изпрати Месия, който ще ги спаси".
Ca Dumnezeu va trimite pe Mesia, care va fi Izbăvitorul.

Той не е Месия, а самозванец!
Nu e Hristosul! E un impostor!

Или накратко"месия".
Sau pe scurt Mesia.

Те отхвърлят Месия и убиват Стефан с камъни.
Îl respinseseră pe Mesia şi îl omorâseră cu pietre pe Ştefan.

Един месия не би ни изоставил така безславно.
Cu sigurantă un mesia nu ne-ar lăsa asa.

Боготворите Месия, който е изчезнал преди 2000 години.
Voi îl veneraţi pe Mesia, care a dispărut acum 2000 de ani.

Не мога да лъжа месия.
Nu pot minţi în faţa unui Mesia.

Той е месия.
E un Mântuitor.

Аз съм Този Месия, когото вие чакате.
Întâmpina pe Mesia pe care-L aștepta.

След това ще дойде Месия, ще донесе.
Venirea lui Mesia, care sa-l aduca.

В курса си, не забравяйте, книгата Месия.
Iar tu bineînțeles că-ți amintești de cartea lui Obadaia.

Евреите очакват Месия.
Evreii Îl așteaptă pe Mesia.

Държиш се като Тори Еймъс- все едно си някакъв лесбийски месия.
Te porţi de parcă Tori Amos ar fi un fel de mesia.

Еврейския Месия.
RăspundețiȘtergere Anonim28.

От древните йероглифи в Египет знаем много за Слънчевия месия.
Din hieroglifele antice din Egipt, știm mai mult despre”mântuitorul” solar.

Те знаеха за предстоящото пристигане на Месия.
Ei știau despre venirea iminentă a lui Mesia.