МЕСТИЛ - превод на Румънски

mutat
преместване
да се нанеса
преместите
се движат
премества
да се преместя
мръдни
придвижва
нанася
mişcat
да мръдна
да помръдна
мърдай
движи
мести
замразява
клати
мъpдaй

Примери за използване на Местил на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
никой няма да разбере, че е местил тялото.
nimeni nu va şti că a mutat cadavrul.
Не, Клаудия провери- никой не се е местил от Грийнбъри в Питсбърг.
Nu, Claudia a verificat. Nu s-a mutat nimeni de la Greenbury la Pittsburgh.
Той знаеше, че е местил креслото и скоро щеше да се досети, че съм аз?
Ştia că nu mişcase scaunul. Cât ar mai fi durat până să-şi dea seama că eu o făcusem?
За последната година, си местил активи в компания-фантом, притежавана от любовницата ти, Кери Хатауей.
În ultimii patru ani, ţi-ai mutat bunurile într-o companie fantomă condusă de mâna ta dreaptă, Keri Hathaway.
Те просто се местят обратно към Близкия Изток,
Astea se duc înapoi în Orientul Mijlociu
Местим Ви в бункера.
Te vom muta la PEOC.
Местим стоката и госта в укрепената част.
Mut pachetul şi invitatul în adăpost.
И аз не можех да задържам приятелства, защото мама ме местеше твърде много.
Mama m-a mutat şi pe mine prea mult pentru a avea prieteni.
Местя се и намерих това, когато опаковах нещата на Ангъс.
Ma mut si am gasit asta cand am fost box lucrurile Angus lui.
Местят се от тежестта ми.
Se mişcă sub greutatea mea.
Местя навесите на хората и съм тъп".
Mut magaziile oamenilor şi-s prost.".
Не местете предварително напълнената писалка по време на инжектирането.
Nu mişcaţi pen- ul preumplut în timpul injecţiei.
Само не го мести, може да му счупиш нещо.
Nu-l mişca, nu vrem să-i mai rupem şi altceva.
Аз всъщност се местя в Ню Йорк в края на другия месец.
De fapt mă mut la New York, la sfârşitul lunii viitoare.
Те местят Платформа едно от едно художествено мероприятие към друго.
Ei deplasează Platforma Unu de la un eveniment artistic la altul.
След това се мести в Самоков.
Apoi se deplasează la Săvârșin.
Той се мести много.
El se mișcă foarte mult.
Всяка звезда се мести с един градус на всеки 72 години.
Fiecare stea se mişcă cu un grad, la fiecare 72 de ani.
Можо се мести в килията на Скофиелд.
Mojo se muta in celula lui Scofield,
Писалката ви мести планини, така че ще ви послушам.
Stiloul dumneavoastră mută munţii aşa că am încredere în dumneavoastră.
Резултати: 49, Време: 0.0823

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски